Middle East Facts Weblog Medio Oriente fatti weblog

Anti-Semitic attacks becoming more common and more vicious in France Antisemita attacchi diventando sempre più comuni e più vizioso in Francia

Source: Fonte: Representative Council of Jewish Institutions of France Rappresentante del Consiglio di istituzioni ebraiche di Francia

Commentary: This is not surprising to us at middleeastfacts.com, since French Muslims have become more and more brave over the last few years, as it has been evident that French authorities will do nothing to prevent their attacks on Jews. Commento: Questo non è sorprendente per noi a middleeastfacts.com, dal momento che i musulmani francesi sono diventate più e più coraggioso nel corso degli ultimi anni, come è stato evidente che le autorità francesi farà nulla per impedire loro attacchi contro gli ebrei. We do fear that other radicalized young Muslims will use the French Muslims’ vicious attacks as their model and export this violent anti-Semitism to other countries, including around Europe, Canada, the United States. Facciamo il timore che altri giovani musulmani radicali si usa il francese musulmani 'vizioso loro attacchi come esportare questo modello e violento antisemitismo in altri paesi, tra cui in giro per l'Europa, il Canada, gli Stati Uniti. Let’s hope the other countries have a stronger backbone when it comes to dealing with these hoodlums. Speriamo che gli altri paesi hanno un forte spina dorsale quando si tratta di affrontare questi hoodlums.

What’s New in Paris? Cosa c'è di nuovo a Parigi?
Jewish Journal - 5/29/04 Gazzetta ebraico - 5/29/04
by Carole Raphaelle Davis Raphaëlle da Carole Davis
Anti-Semitism is back in fashion. L'antisemitismo è tornato di moda. In France this season, Jew-hating is all the rage, literally. In Francia questa stagione, Ebreo-odiare tutti è la rabbia, letteralmente.
Attacks against Jews and their property have escalated to an alarming extent. Attacchi contro gli ebrei e le loro proprietà sono a una scalata di misura allarmante. The French Jewish community (at 600,000, the second-largest Jewish population outside of Israel) is living in a state of anxiety. La comunità ebraica francese (a 600000, la seconda più grande al di fuori della popolazione ebraica di Israele), che vivono in uno stato di ansia.

Hostile acts against Jews are posted weekly on the Web site of the Representative Council of Jewish Institutions of France (www.crif.org), and on www.consistoire.org/incidentsfr.html, a government hate-crime report center. Atti ostili contro gli ebrei sono pubblicate settimanalmente sul sito Web del Rappresentante del Consiglio di istituzioni ebraiche di Francia (www.crif.org), e sulla www.consistoire.org / incidentsfr.html, un governo di odio-crimine relazione centro. Here are just a few examples from the last few weeks: Qui sono solo alcuni esempi di queste ultime settimane:

A 14-year-old boy wearing a yarmulke came out of the Our metro station and was followed by two young men. A 14-year-old boy indossando una yarmulke è venuto fuori dalla nostra stazione della metropolitana ed è stata seguita da due giovani uomini. They called him a “dirty Jew” and robbed him in front of a crowd of witnesses. Hanno chiamato lui uno "sporco Ebreo" e derubato di fronte a una folla di testimoni. The men knocked the boy down, beat him on the head and broke his nose. Gli uomini bussò il ragazzo down, beat lui per la testa e il naso rotto. The boy begged for help from passers-by, who simply walked away. Il ragazzo pregò per l'aiuto di passanti che, semplicemente camminato via.

In central Paris, a teacher from a Jewish school was beaten up by young men, who ripped the Star of David from the teacher s neck and trampled her. Nel centro di Parigi, un insegnante di una scuola ebraica è stato picchiato da giovani uomini, che hanno strappato la stella di David dal maestro s collo e calpestati lei. They called her a “dirty Jew” and lit her hair on fire. Essi hanno chiesto di lei una "sporca Ebreo" e acceso il fuoco i capelli. They also told her, “We’re going to burn all you Jews.” Essi hanno anche detto, "Stiamo andando a bruciare tutti gli ebrei".

A group of four young men interrupted a class in the auditorium of the University Medical School of Saint-Antoine in Paris. Un gruppo di quattro giovani uomini interrotto una classe e l'auditorium della Scuola di Medicina presso l'Università di Saint-Antoine di Parigi. They yelled, “We’re going to kill all the Jews” and, “We’re armed and we’re going to take you all down.” Essi gridavano, "Stiamo andando ad uccidere tutti gli ebrei", e, "Siamo armati e stiamo andando a prendere tutti voi."

When a Jewish student confronted the men they beat him and robbed him. Quando uno studente ebreo di fronte gli uomini lo hanno picchiato e derubato. The professor who was teaching the class said nothing and the men walked out without a care while the class looked on in silence. Il professore che è stato l'insegnamento di classe ha detto nulla, e gli uomini abbandonò senza una cura, mentre la classe di guardare in silenzio. The dean of the University has been told of the situation but has not yet responded. Il rettore dell 'Università è stato detto della situazione, ma non ha ancora risposto.

On the walls of the Rue Des Rosiers (in the Marais, the Jewish quarter), once again there are signs of the Star of David in yellow paint accompanied by the slogan, “And don’t forget the showers of Zyclon,” referring to the gas used in Nazi death camps. Sulle pareti della Rue Des Rosiers (nel Marais, il quartiere ebraico), ancora una volta, vi sono segni di la stella di David in vernice giallo accompagnato dallo slogan: "E non dimentichiamo le docce di Zyclon", con riferimento alla Del gas utilizzato in campi di sterminio nazisti.

Also in Paris, a 12-year-old girl coming out of a Jewish school was attacked by two men. Anche a Parigi, a 12-year-old girl provenienti da una scuola ebraica, è stato aggredito da due uomini. They beat her, held her down and slashed her face with a box cutter. Hanno picchiato sua, ha tenuto la sua discesa e ridotto il suo volto con una casella di cutter. They carved a swastika into her face and walked away. Hanno scolpito uno croce uncinata in viso e camminato via. Her parents have filed a police report. I suoi genitori hanno presentato una relazione di polizia.

A swastika carved into the face of an innocent Jewish girl proves how anger directed at Jews in France has moved beyond mere hate-speech and racist vandalism. Una croce uncinata scavato nel volto di una ragazza innocente ebraica dimostra come la rabbia diretta a ebrei in Francia si è spostata oltre il semplice discorso-odio razzista e vandalismo. The symbols of hate have jumped from desecrated tombstones and subway walls to the actual skin of Jews. I simboli di odio hanno saltato dissacrato da lapidi e metropolitana pareti della effettiva pelle di ebrei.

Unlike the last big wave of anti-Semitism in France, the people who are committing these crimes today are predominantly first-generation descendants of immigrants from the former French colonies in North Africa - Muslim Arabs. Diversamente l'ultima grande ondata di antisemitismo in Francia, le persone che commettono questi delitti sono oggi prevalentemente di prima generazione di discendenti di immigranti provenienti da ex colonie francesi in Africa del Nord - musulmani arabi. Radicalized Islam is taking root all over Europe, encouraged by the international Arab press, the successes of Al Qaeda and sympathy for the Palestinian intifada. Radicalizzato l'Islam sta prendendo radice di tutta Europa, incoraggiati dalla stampa araba internazionali, i successi di Al Qaeda e simpatia per l'intifada palestinese. This malignant hatred is fueled by the Internet, where thousands of French, European and Arabic-language sites give voice to and connect cyber-haters in Internet chat rooms. Questo odio maligno è alimentata da Internet, dove migliaia di francesi, europei e siti in lingua araba e di dare voce a collegare il cyber-tollerabile stanze di chat in Internet. Virtual Jewish blood is flowing from ever-growing e-mail lists while live screaming for Jewish blood is heard at pro-Palestinian/anti-American demonstrations on the Grands Boulevards of Paris. Virtual ebraica di sangue che scorre è da sempre crescente di e-mail, mentre le liste per vivere urlando sangue ebraico è sentito a pro-Palestinian/anti-American dimostrazioni su Grands Boulevards di Parigi.
A 12-year-old Jewish girl walking home from school in Paris is not an Israeli in “occupied territory,” but these days she might as well be. A 12-year-old girl ebraica a casa a piedi dalla scuola di Parigi non è un israeliano e "territorio occupato", ma in questi giorni si potrebbe anche essere.

She is defenseless and we must step forward to protect her. E 'indifesi, e dobbiamo passo in avanti per proteggere la sua.

3 Responses to “Anti-Semitic attacks becoming more common and more vicious in France” 3 Responses to "anti-semita attacchi diventando sempre più comuni e più vizioso in Francia"

1. уЕЛуЕЛуЕЛ УЕЛуЕЛуЕЛ Says: Dice:
   November 28th, 2006 at 1:13 am 28 novembre 2006 alle 1:13 am

   ыНФыЯ╜ъ│а ьзАьаАы╢ДэХЬ ьЬаэГЬьЭ╕ ЫНФыЯ ╜ ъ │ а ьзАьаАы ╢ ДэХЬ ьЬаэГЬьЭ ╕
   ы░ФэА┤ы▓МыаИыКФ ьзАъ╡мьГБьЧРьДЬ ьВмыЭ╝ьа╕ьХ╝ эХЬыЛд. Ы ░ ФэА ┤ ы ▓ МыаИыКФ ьзАъ ╡ мьГБьЧРьДЬ ьВмыЭ ╝ ьа ╕ ьХ ╝ эХЬыЛд. ъ╖╕ъ▓ГьЭА ьЭ╕ъ░ДьЧРъ▓М эФ╝эХ┤ые╝ ьг╝ъ╕░ ыХМым╕ьЭ┤ыЛд. Ъ ╖ ╕ ъ ▓ ГьЭА ьЭ ╕ ъ ░ ДьЧРъ ▓ М эФ ╝ эХ ┤ ые ╝ ьг ╝ ъ ╕ ░ ыХМым ╕ ьЭ ┤ ыЛд. ьЬаыМАьЭ╕ыУд ыШРэХЬ ы░ФэА┤ы▓МыаИьЩА ъ░ЩьХДьДЬ ьзАъ╡мьГБьЧРьДЬ ый╕ьвЕ эХ┤ьХ╝эХа ъ▓ГыУдьЭ┤ыЛд. ЬЬаыМАьЭ ╕ ыУд ыШРэХЬ ы ░ ФэА ┤ ы ▓ МыаИьЩА ъ ░ ЩьХДьДЬ ьзАъ ╡ мьГБьЧРьДЬ ый ╕ ьвЕ эХ ┤ ьХ ╝ эХа ъ ▓ ГыУдьЭ ┤ ыЛд.
   Dirty jews Sporchi ebrei

2. Steve Says: Steve dice:
   November 30th, 2006 at 2:09 am 30 novembre 2006 alle 2:09 am

   We’ve made it easier for you to decipher the Korean comment above by translating to English for you: Abbiamo reso più facile per voi per decifrare il coreano commento sopra da tradurre in inglese per voi:

   “The dirty messy Jew cockroach must disappear at endurance. "La sporca disordinati Ebreo scarafaggio deve scomparire a resistenza. It damage is because of period in the human being. Esso è causa di danni nel periodo di essere umano. Jews also with the cockroach to be same and at endurance must exterminate a stock. Anche con gli ebrei di essere scarafaggio stesso e alla resistenza deve sterminare una scorta. Dirty jews” Sporchi ebrei "

   Wow…all that from a country where hardly any Jews exist. Wow… tutto ciò che da un paese in cui quasi non esistono gli ebrei. Rather scary, actually. Piuttosto inquietante, in realtà.

3. » Korean Anti-Semitism Coreano »Anti-Semitism Says: Dice:
   November 30th, 2006 at 2:24 am 30 novembre 2006 alle 2:24 am

   […] Recently, we have adapted our blog to be read in 8 additional languages. […] Recentemente, abbiamo adattato il nostro blog, per essere letto in 8 lingue aggiuntive. These languages are represented by flags on the right side of your screen and will open up our commentary to the large non-English speaking population of the world. Tali lingue sono rappresentate da bandiere sul lato destro dello schermo e si aprirà il nostro commento alla grande non di lingua inglese della popolazione del mondo. Unfortunately, our translations also open us up to the possibility of receiving hateful comments and feedback in other languages. Purtroppo, il nostro traduzioni aperti anche fino a noi la possibilità di ricevere commenti e feedback che inneggia in altre lingue. We’re under no illusions - not everybody will agree with what we say. Stiamo alcuna illusione - non tutti saranno d'accordo con quello che diciamo. However, we were rather stunned by a comment that we received for a really old blog entry on anti-Semitism in France. Tuttavia, siamo stati piuttosto stordito da un commento che abbiamo ricevuto per una vecchia voce del blog su antisemitismo in Francia. […]

Feedback