| « Previous: «Previo: UN complicit in Palestinian Terror Naciones Unidas cómplices de terrorismo palestino | Next: Siguiente: The Sad State of the Left today El Sad Estado de la izquierda hoy » |
Anti-Semitic attacks becoming more common and more vicious in France Ataques antisemitas cada vez más comunes y más vicioso en Francia
15 June 2004 15 de Junio de 2004 -- -- Add this post to del.icio.us Añadir este puesto a del.icio.usSource: Fuente: Representative Council of Jewish Institutions of France Representante del Consejo de las instituciones judías de Francia
Commentary: This is not surprising to us at middleeastfacts.com, since French Muslims have become more and more brave over the last few years, as it has been evident that French authorities will do nothing to prevent their attacks on Jews. Comentario: Esto no es sorprendente para nosotros en middleeastfacts.com, ya que los musulmanes franceses se han vuelto más y más valiente en los últimos años, ya que se ha puesto de manifiesto que las autoridades francesas no hará nada para impedir sus ataques a los Judios. We do fear that other radicalized young Muslims will use the French Muslims’ vicious attacks as their model and export this violent anti-Semitism to other countries, including around Europe, Canada, the United States. Hacemos el temor de que otros jóvenes musulmanes radicalizados se utiliza el francés musulmanes' viciosos ataques como su modelo y la exportación de este violento antisemitismo a otros países, como en Europa, Canadá, los Estados Unidos. Let’s hope the other countries have a stronger backbone when it comes to dealing with these hoodlums. Es de esperar que los demás países tienen una espina dorsal más fuerte cuando se trata de hacer frente a estos matones.
What’s New in Paris? ¿Qué hay de nuevo en París?
Jewish Journal - 5/29/04 Diario judío - 5/29/04
by Carole Raphaelle Davis Raphaelle por Carole Davis
Anti-Semitism is back in fashion. El antisemitismo está de nuevo en la moda. In France this season, Jew-hating is all the rage, literally. En Francia esta temporada, Judio-odiar a todos es la rabia, literalmente.
Attacks against Jews and their property have escalated to an alarming extent. Los ataques contra los Judios y sus bienes han aumentado de forma alarmante. The French Jewish community (at 600,000, the second-largest Jewish population outside of Israel) is living in a state of anxiety. La comunidad judía francesa (en 600000, la segunda mayor población judía fuera de Israel) es que viven en un estado de ansiedad.
Hostile acts against Jews are posted weekly on the Web site of the Representative Council of Jewish Institutions of France (www.crif.org), and on www.consistoire.org/incidentsfr.html, a government hate-crime report center. Actos de hostilidad contra los Judios se publican semanalmente en la página Web del Consejo, el Representante de las Instituciones Judías de Francia (www.crif.org), y sobre www.consistoire.org / incidentsfr.html, a la administración de odio informe del centro de la delincuencia. Here are just a few examples from the last few weeks: Estos son sólo algunos ejemplos de las últimas semanas:
A 14-year-old boy wearing a yarmulke came out of the Our metro station and was followed by two young men. A 14 años de edad que llevaba un yarmulke salió de la estación de metro Nuestro y fue seguido por dos hombres jóvenes. They called him a “dirty Jew” and robbed him in front of a crowd of witnesses. Le llamaron un "sucio Judio", y le robaron delante de una multitud de testigos. The men knocked the boy down, beat him on the head and broke his nose. El hombre golpeó al niño hacia abajo, le golpearon en la cabeza y se rompió la nariz. The boy begged for help from passers-by, who simply walked away. El niño suplicó ayuda a los transeúntes, que simplemente se alejó.
In central Paris, a teacher from a Jewish school was beaten up by young men, who ripped the Star of David from the teacher s neck and trampled her. En el centro de París, un profesor de una escuela judía fue golpeado por los hombres jóvenes, que arrancaron la estrella de David del maestro s pisoteado y su cuello. They called her a “dirty Jew” and lit her hair on fire. Pidieron que de ella una "sucia Judio", y encendieron fuego en su pelo. They also told her, “We’re going to burn all you Jews.” También le dijo, "Vamos a quemar todo lo que Judios."
A group of four young men interrupted a class in the auditorium of the University Medical School of Saint-Antoine in Paris. Un grupo de cuatro jóvenes interrumpió una clase en el auditorio de la Escuela de Medicina de la Universidad de Saint-Antoine, en París. They yelled, “We’re going to kill all the Jews” and, “We’re armed and we’re going to take you all down.” Gritaban, "Vamos a matar a todos los Judios" y, "Estamos armados y los vamos a tener a todos ustedes."
When a Jewish student confronted the men they beat him and robbed him. Cuando un estudiante judío enfrentado a los hombres que lo golpearon y le robaron. The professor who was teaching the class said nothing and the men walked out without a care while the class looked on in silence. El profesor que enseñaba la clase no dijo nada y los hombres se retiraron sin cuidado mientras espera en la clase en silencio. The dean of the University has been told of the situation but has not yet responded. El decano de la Universidad ha sido informado de la situación, pero todavía no ha respondido.
On the walls of the Rue Des Rosiers (in the Marais, the Jewish quarter), once again there are signs of the Star of David in yellow paint accompanied by the slogan, “And don’t forget the showers of Zyclon,” referring to the gas used in Nazi death camps. En las paredes de la Rue Des Rosiers (en el Marais, el barrio judío), una vez más, hay indicios de la estrella de David en la pintura de color amarillo acompañado por el eslogan, "Y no se olvide de la ducha Zyclon", refiriéndose a El gas utilizado en los campos de exterminio nazis.
Also in Paris, a 12-year-old girl coming out of a Jewish school was attacked by two men. También en París, de 12 años de edad a la vuelta de una escuela judía fue atacada por dos hombres. They beat her, held her down and slashed her face with a box cutter. Ellos golpearon, que se celebró por su reducido drásticamente y su cara con una navaja. They carved a swastika into her face and walked away. Ellos tallado una cruz gamada en la cara y se alejó. Her parents have filed a police report. Sus padres han presentado un informe de la policía.
A swastika carved into the face of an innocent Jewish girl proves how anger directed at Jews in France has moved beyond mere hate-speech and racist vandalism. Una esvástica tallada en la cara de un inocente niña judía demuestra cómo la ira dirigida a Judios en Francia se ha movido más allá de la mera expresión de odio racista y de vandalismo. The symbols of hate have jumped from desecrated tombstones and subway walls to the actual skin of Jews. Los símbolos de odio han pasado de tumbas profanadas y las paredes del metro de la piel de Judios.
Unlike the last big wave of anti-Semitism in France, the people who are committing these crimes today are predominantly first-generation descendants of immigrants from the former French colonies in North Africa - Muslim Arabs. A diferencia de la última gran ola de antisemitismo en Francia, las personas que están cometiendo estos crímenes de hoy son en su mayoría descendientes de primera generación de inmigrantes de las antiguas colonias francesas en el Norte de África - los árabes musulmanes. Radicalized Islam is taking root all over Europe, encouraged by the international Arab press, the successes of Al Qaeda and sympathy for the Palestinian intifada. Islam radicalizado está echando raíces en toda Europa, alentado por la prensa árabe internacional, los éxitos de Al-Qaida y solidaridad con la intifada palestina. This malignant hatred is fueled by the Internet, where thousands of French, European and Arabic-language sites give voice to and connect cyber-haters in Internet chat rooms. Este maligno odio es alimentado por la Internet, donde miles de franceses, europeos y sitios en idioma árabe de dar voz a conectar y aborrecedores ciber-salas de chat en Internet. Virtual Jewish blood is flowing from ever-growing e-mail lists while live screaming for Jewish blood is heard at pro-Palestinian/anti-American demonstrations on the Grands Boulevards of Paris. Virtual Judía sangre fluye cada vez mayor de listas de correo electrónico mientras viven gritando por la sangre judía es escuchado en pro-Palestinian/anti-American manifestaciones en los grandes bulevares de París.
A 12-year-old Jewish girl walking home from school in Paris is not an Israeli in “occupied territory,” but these days she might as well be. A 12 años de la niña judía a pie a casa de la escuela en París no es un israelí en "territorio ocupado", pero en estos días que podría ser así.
She is defenseless and we must step forward to protect her. Ella es indefenso y debemos paso adelante para proteger a su.
Tags: Etiquetas:
November 28th, 2006 at 1:13 am 28 de noviembre de 2006, a las 1:13 am
ыНФыЯ╜ъ│а ьзАьаАы╢ДэХЬ ьЬаэГЬьЭ╕ ЫНФыЯ ╜ ъ │ а ьзАьаАы ╢ ДэХЬ ьЬаэГЬьЭ ╕
ы░ФэА┤ы▓МыаИыКФ ьзАъ╡мьГБьЧРьДЬ ьВмыЭ╝ьа╕ьХ╝ эХЬыЛд. Ы ░ ФэА ┤ ы ▓ МыаИыКФ ьзАъ ╡ мьГБьЧРьДЬ ьВмыЭ ╝ ьа ╕ ьХ ╝ эХЬыЛд. ъ╖╕ъ▓ГьЭА ьЭ╕ъ░ДьЧРъ▓М эФ╝эХ┤ые╝ ьг╝ъ╕░ ыХМым╕ьЭ┤ыЛд. Ъ ╖ ╕ ъ ▓ ГьЭА ьЭ ╕ ъ ░ ДьЧРъ ▓ М эФ ╝ эХ ┤ ые ╝ ьг ╝ ъ ╕ ░ ыХМым ╕ ьЭ ┤ ыЛд. ьЬаыМАьЭ╕ыУд ыШРэХЬ ы░ФэА┤ы▓МыаИьЩА ъ░ЩьХДьДЬ ьзАъ╡мьГБьЧРьДЬ ый╕ьвЕ эХ┤ьХ╝эХа ъ▓ГыУдьЭ┤ыЛд. ЬЬаыМАьЭ ╕ ыУд ыШРэХЬ ы ░ ФэА ┤ ы ▓ МыаИьЩА ъ ░ ЩьХДьДЬ ьзАъ ╡ мьГБьЧРьДЬ ый ╕ ьвЕ эХ ┤ ьХ ╝ эХа ъ ▓ ГыУдьЭ ┤ ыЛд.
Dirty jews Dirty judios
November 30th, 2006 at 2:09 am 30 de Noviembre del 2006 a las 2:09 am
We’ve made it easier for you to decipher the Korean comment above by translating to English for you: Hemos hecho que sea más fácil para usted para descifrar el coreano comentario anterior por la traducción al Inglés para usted:
“The dirty messy Jew cockroach must disappear at endurance. "El sucio y desordenado Judio cucarachas debe desaparecer a la resistencia. It damage is because of period in the human being. Es el daño se debe a que en el período del ser humano. Jews also with the cockroach to be same and at endurance must exterminate a stock. Judios también con las cucarachas que se aguante en el mismo y debe exterminar a una población de peces. Dirty jews” Dirty judios "
Wow…all that from a country where hardly any Jews exist. Wow… todos los que de un país donde casi no existen Judios. Rather scary, actually. En vez de miedo, en realidad.
November 30th, 2006 at 2:24 am 30 de Noviembre del 2006 a las 2:24 am
[…] Recently, we have adapted our blog to be read in 8 additional languages. […] Recientemente, hemos adaptado nuestro blog para ser leído en 8 idiomas adicionales. These languages are represented by flags on the right side of your screen and will open up our commentary to the large non-English speaking population of the world. Estas lenguas son representados por banderas en la parte derecha de su pantalla y se abrirá nuestro comentario a la gran Inglés no hablando de la población del mundo. Unfortunately, our translations also open us up to the possibility of receiving hateful comments and feedback in other languages. Lamentablemente, nuestras traducciones también nos abre a la posibilidad de recibir observaciones y comentarios de odio en otros idiomas. We’re under no illusions - not everybody will agree with what we say. Estamos en ningún ilusiones - no todo el mundo estará de acuerdo con lo que decimos. However, we were rather stunned by a comment that we received for a really old blog entry on anti-Semitism in France. Sin embargo, fueron más bien aturdido por un comentario que hemos recibido para una realidad antigua entrada de blog sobre el antisemitismo en Francia. […]