| "ÀÌÀü: ¾Æ¶óºñ¾Æ »ç¶÷¿¡°Ô ¼¼°è ÁÖ´Â °ÍÀº ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ »ç¶÷¿¡ ¿À¸£´Â°¡? | ´ÙÀ½: KatyushaÀÇ À§ÇùÀ» ¹¬»ìÇÏ´Â °ÍÀº µ¹ÁøÇÑ´Ù " |
Áö¿ª ÀüÀïÀ» µµ¹ßÇÏ´Â Hezbollah¿Í Hamas
2006³â 7¿ù 12ÀÏ -- del.icio.us¿¡ ÀÌ Æ÷½ºÆ®¸¦ Ãß°¡ÇϽʽÿÀÅ×·¯¸®½ºÆ® ½ÇÀç¹° Hamas¿Í Hezbollah°¡ Áö¿ª ÀüÀïÀ» µµ¹ßÇÏ´Â °ÍÀ» ½ÃµµÇϰí ÀÖ´Â ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½¿¡ ÀÖ´Â ¾Æ¹« ÀÇȤµµ ¾ø´Ù. kidnappingÀÇ ±×µéÀÇ ¸í¹éÇÑ »õ·Î¿î Àü·«Àº, ¿¬ÀåµÈ ÀüÀïÀ» ´Ù¸¥ Àå±â·Î À̽º¶ó¿¤ ´ç±â±â À§ÇÏ¿© ½ÅÁßÇÏ°Ô ÇàÇØÁ³. ±×µéÀº À̽º¶ó¿¤ÀÌ ±×µéÀÇ »ç¶÷µéÀÇ »ýȰÀ» °£Á÷ÇÏ°í »ì¾Æ ÀÖ´Â ¹«»çÇÑ ±×µéÀ» µ¹·Á¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¹«¾ùÀ̵çÀ» ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î Hamas¿Í Hezbollah´Â À̽º¶ó¿¤ÀÎÀ» »ì¾Æ ÀÖ´Â ¾ò±â·Î ´Ù·® ³ë·ÂÀ» ³¢¿ö³Ö°í ÀÖ´Ù.
·¹¹Ù³íÀ» °¡Áø ºÏºÎ ±¹°æ¿¡ À̽º¶ó¿¤ ±ºÀÎÀÇ ¿À´Ã kidnapping´Â À̽º¶ó¿¤ ħÀÔ ±ÍÂøµÇ¾ú´Ù. Àû¾îµµ 3°³ÀÇ À̽º¶ó¿¤ ±ºÀÎÀº, ¿©Å±îÁö´Â, Á×¾ú´Ù (Hezbollah ¿ä±¸ ±×°ÍÀº 7°³À» Á׿´´Ù). À̽º¶ó¿¤Àº ¾Æ¹« ¼±Åñǵµ ÁÖ¾îÁö°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù ±×·¯³ª ±×°ÍÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇÏ¿© º¸º¹ÇÏ´Â °ÍÀº ±ºÀÎÀ̰í, Hezbollah´Â À̰ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù.
Today¡¯s action, which began with Hezbollah firing rockets into Israel, is a dangerous escalation on the Northern border and further underscores Israel¡¯s point that terrorist groups do not want to live in peace with Israel. This is why we disagreed with Israel¡¯s withdrawal from Gaza - it follows Israel¡¯s history of giving something up and not getting anything in return. This sends the wrong signal to terrorists groups - they see it as a weakness, much like they saw Israel¡¯s withdrawal from Lebanon six years ago. In response to Israel¡¯s withdrawals, terrorists don¡¯t change their demands, but often increase them. Hezbollah¡¯s reason for being (six years ago, anyway), was Israel¡¯s 18 year presence in Southern Lebanon. Israel withdrew, but Hezbollahremains a threat to Israel. Few people know, but Israel estimates that Hezbollah that 10,000 to 12,000 missiles are aimed at Israel - hardly the act of a party that wants peace.
In the coming days, Israel must act strategically. Hezbollah and Hamas want to widen this war and only a smart Israeli response can prevent that from happening.
Tags:Arab/Muslim World , Commentary , hamas , hezbollah , israeli security , israeli withdrawals , rocket launches , southern lebanon , terrorist groups














