Middle East Facts Weblog中東事實博客

Hamas Vows to Continue Terror哈馬斯發誓要繼續反恐

In case Western governments still think Hamas changed when they became the leaders of the Palestinian government, Hamas has once again vowed to continue their terror and pledge that they will not make peace with Israel.一旦西方國家政府仍然認為哈馬斯改變的時候，他們成為了領導的巴勒斯坦政府，哈馬斯已經再次表示，他們將繼續恐怖活動，並保證他們不會作出與以色列和平相處。 This position came in an article, published in Al-Ayyam on February 12, 2007 and translated by這一立場來一篇文章，發表在Al天天報於2007年2月12日和翻譯 Palestinian Media Watch巴勒斯坦媒體觀察 . 。 Among the comments made by Hamas spokesman Mushir Al-Masri was that Hamas “will not recognize Israel, will not abandon the resistance [ed.其中所提出的意見，哈馬斯發言人發誓的是，哈馬斯"將不會承認以色列，不會放棄抵抗[教署。 a.k.a. terrorist tactics] and will not discard its principles.”又名恐怖策略] ，並不會拋棄自己的原則" 。

While many people following Hamas’ comments from their inception many years ago realize that this stance hasn’t changed, we hope that others will see that Hamas will never accept a just peace with two states.雖然很多人以下哈馬斯的評論從一開始很多年前認識到，這一立場至今仍未改變，我們希望其他國家也將看到，哈馬斯決不會接受公正的和平與這兩個國家。 Could Hamas’ stance be more clear?可哈馬斯的立場更為清楚了嗎？ Unlikely - they’ve spelled it out, and to ignore it would be negligent.不可能-他們拼寫出來，而忽視它會疏忽。

Feedback反饋