Birthright Palestine Birthright Palestina
16 April 2008 16 aprile 2008So, the Palestinians have noticed the success of the Birthright Israel program in getting young Jews excited in Israel and have launched their own program to “gather first-generation, western-born Palestinians (over the age of 18-years old) in their ancestral homeland, so that they can reunite and witness firsthand how their brethren are living under illegal Israeli military occupation.” According to their website (birthrightpalestine.com), the concept was created by the “Palestine Center for National Strategic Studies”. Così, i palestinesi hanno notato il successo del programma Birthright Israele per ottenere giovani ebrei in Israele e eccitati hanno lanciato il loro programma di "raccogliere di prima generazione, nato occidentale-palestinesi (di età superiore ai 18 anni) e la loro ancestrale Patria, in modo che possano riunire e la testimonianza di prima mano sono come i loro fratelli che vivono sotto l'occupazione militare israeliana illegale ". Secondo il loro sito web (birthrightpalestine.com), il concetto è stato creato dal" Centro per la Palestina National Strategic Studies ". I don’t mind so much that Palestinian organizations are taking credit for the concepts that were though about by Jews and then adapted, but what I do worry about is the message that these kids will be getting. Non importa tanto che le organizzazioni palestinesi stanno prendendo di credito per i concetti che sono stati però da ebrei e poi adattata, ma quello che faccio preoccuparsi è il messaggio che questi ragazzi saranno sempre. The PCNSS’s own website (pcnss.org) has in their symbol a map of a country that looks an awful lot like Israel - I’m guessing that this is the “Palestine” that they’re referring to. Il PCNSS il proprio sito web (pcnss.org) è il loro simbolo e una mappa di un paese che guarda moltissimo come Israele - Sto indovinando che questa è la "Palestina", che si sta facendo riferimento.
So we’re going to jump to a conclusion here - these first generation non-Palestinians coming on their “Birthright” trip are NOT going to be taught about peace, tolerance and co-existence, and will likely be taught alot about “Israeli brutality”, the “illegal Israeli occupation”, etc. According to the birthrightpalestine.com website, the trip was “created to maintain Palestinian unity on an international level” and to “nurture relationships between participants of Palestinian ethnic Così stiamo per saltare a una conclusione qui - questi prima generazione non provenienti palestinesi sulla loro "Birthright" viaggio sono NON sarà insegnato la pace, la tolleranza e la coesistenza, e sarà probabilmente ha insegnato un sacco di "brutalità israeliana ", La" illegale occupazione israeliana ", ecc birthrightpalestine.com Secondo il sito web, il viaggio è stato" creato per mantenere l'unità palestinese a livello internazionale "e di" coltivare i rapporti tra i partecipanti di etnia palestinese
origin whom were born in different countries around the world”, with the hope of an exchange of ideas that will “possibly lead to a cohesive consensus on core issues of importance to the Palestinian Nation.” Origine cui sono nati in vari paesi di tutto il mondo ", con la speranza di uno scambio di idee, che" eventualmente portare ad un consenso coerente su questioni fondamentali di rilevanza per la nazione palestinese ".
Now, in the past we’ve been quite clear about our thoughts about the claim of “Palestinian Nationalism” - there is no Palestinian nation and there never was. Ora, in passato siamo stati molto chiari circa i nostri pensieri circa la pretesa di "nazionalismo palestinese" - non vi è alcuna nazione palestinese e non vi è stato mai. The Arab Palestinian national movement began in the 1960s - before that, Arabs living in Palestine identified themselves as being South Syrian or simply as Arabs. Il movimento nazionale arabo palestinese iniziata nel 1960 - prima che gli arabi che vivono in Palestina identificarono come siriani del Sud o semplicemente come arabi. In fact, before World War I, many of the Arab countries that exist now didn’t exist back then. In effetti, prima della Prima Guerra mondiale, molti dei paesi arabi che esistono ora non esisteva allora. Here’sa map: Ecco la mappa:
So now, 100 years later, the Arabs who happened to live in “Palestine” when Jews began to move their, invent a nationalism that historically never existed and are using it as a cynical political tool. Quindi, adesso, a 100 anni più tardi, gli arabi che è accaduto a vivere in "Palestina", quando gli ebrei hanno cominciato a spostare la loro, inventare un nazionalismo che storicamente non è mai esistito e che si utilizzi come un cinico strumento politico. I expect this plan to run into some roadblocks, primarily getting people to come in the first place. Mi aspetto che questo piano di eseguire in alcuni blocchi stradali, in primo luogo le persone a far venire in primo luogo. To get to “Palestine”, the participants must fly into Tel Aviv, Israel, since there is no international airport in Palestine (for if there were, Israel would be in grave danger). Per arrivare a "Palestina", i partecipanti devono volare in Tel Aviv, Israele, dal momento che non vi è alcun aeroporto internazionale in Palestina (per se ci sono stati, Israele sarebbe in grave pericolo). In the FAQs on the site, the organizers site “security precautions” for not releasing a list of participants - surely the insinuation is that people participating have to be worried about their security from Israelis. Nelle FAQ del sito, gli organizzatori del sito "precauzioni di sicurezza" per non rilasciare un elenco dei partecipanti - sicuramente l'insinuazione è che le persone che partecipano devono essere preoccupati per la loro sicurezza da israeliani. They likely have a point - surely if a participant list was distributed ahead of time, Israel would get their hands on it and be able to investigate the participants before they land in Tel Aviv and deny entry to any with suspicious backgrounds. Essi hanno un probabile punto - sicuramente se un partecipante elenco è stato distribuito prima del tempo, Israele potrebbe mettere le mani su di esso e di essere in grado di analizzare i partecipanti prima della loro terra a Tel Aviv e di negare l'ingresso a qualsiasi sospetto con sfondi.
Whatever the goal of “Birthright Palestine”, we don’t think it is going to be pushing for a two-state solution or a solution that leaves any Jewish presence in the Middle East. Qualunque sia l'obiettivo di "Birthright Palestina", non riteniamo che sta per essere spinge per una soluzione bi-statuale o di una soluzione che lascia alcuna presenza ebraica in Medio Oriente. Surely peaceniks will love this concept, but will it bring about peace? Peaceniks amore sarà sicuramente questo concetto, ma è una politica di pace? Like everything the Palestinians do, that is unlikely. Come tutto fare i palestinesi, che è improbabile.
As a follow-up to this story, we’d like to write about the “Palestine Center for National Strategic Studies”. Come follow-up di questa storia, di cui vorremmo scrivere sulla "Palestina Center for Strategic Studies Nazionale". Does anybody know anything about this organization and where it gets funding from? Ma nessuno sa nulla di questa organizzazione e dove ottiene un finanziamento?
Tags: Tag: Arab Muslim World Mondo arabo musulmano , birthright palestine Primogenitura Palestina , Commentary Commentario , Israeli Technology Tecnologia israeliano , israeli security La sicurezza di Israele , land for peace Terra per la pace , middle east maps Mappe medio oriente
