Birthright Palestine Birthright Palestine
16 April 2008 16 Avril 2008So, the Palestinians have noticed the success of the Birthright Israel program in getting young Jews excited in Israel and have launched their own program to “gather first-generation, western-born Palestinians (over the age of 18-years old) in their ancestral homeland, so that they can reunite and witness firsthand how their brethren are living under illegal Israeli military occupation.” According to their website (birthrightpalestine.com), the concept was created by the “Palestine Center for National Strategic Studies”. Donc, les Palestiniens ont remarqué le succès du programme Taglit Israël à obtenir des jeunes Juifs en Israël et excités ont lancé leur propre programme de «rassembler de première génération, de l'ouest Palestiniens nés (âgés de plus de 18 ans) dans leurs ancestrales Patrie, pour qu'ils puissent réunir et de témoignage de première main comment leurs frères vivent sous l'occupation militaire israélienne illégale. "Selon leur site web (birthrightpalestine.com), le concept a été créé par le" Center for Palestine National Strategic Studies ". I don’t mind so much that Palestinian organizations are taking credit for the concepts that were though about by Jews and then adapted, but what I do worry about is the message that these kids will be getting. Ne me dérange pas tellement que les organisations palestiniennes prennent des crédits pour les concepts qui ont été bien par les Juifs et ensuite adapté, mais ce que je ne vous inquiétez est le message que ces jeunes sera rendue. The PCNSS’s own website (pcnss.org) has in their symbol a map of a country that looks an awful lot like Israel - I’m guessing that this is the “Palestine” that they’re referring to. Le PCNSS son propre site web (pcnss.org) dans leur symbole a une carte d'un pays qui ressemble beaucoup comme Israël - je suppose que c'est la "Palestine" que l'on parle.
So we’re going to jump to a conclusion here - these first generation non-Palestinians coming on their “Birthright” trip are NOT going to be taught about peace, tolerance and co-existence, and will likely be taught alot about “Israeli brutality”, the “illegal Israeli occupation”, etc. According to the birthrightpalestine.com website, the trip was “created to maintain Palestinian unity on an international level” and to “nurture relationships between participants of Palestinian ethnic Nous allons donc continuer d'aller à une conclusion en l'espèce - la première génération de ces non-Palestiniens à venir sur leur «Birthright» ne sont PAS voyage allait être enseigné à la paix, la tolérance et la coexistence, et sera probablement appris beaucoup de choses sur "la brutalité israélienne », Le« occupation israélienne illégale ", etc birthrightpalestine.com Selon le site Web, le voyage a été« créée pour maintenir l'unité palestinienne sur le plan international "et à" développer les relations entre les participants de souche palestinienne
origin whom were born in different countries around the world”, with the hope of an exchange of ideas that will “possibly lead to a cohesive consensus on core issues of importance to the Palestinian Nation.” Origine qui sont nés dans différents pays du monde », avec l'espoir d'un échange d'idées qui vous aideront peut-être aboutir à un consensus sur la base cohérente des questions d'importance pour la nation palestinienne."
Now, in the past we’ve been quite clear about our thoughts about the claim of “Palestinian Nationalism” - there is no Palestinian nation and there never was. Maintenant, dans le passé, nous avons été très clairs au sujet de nos réflexions sur la revendication de "nationalisme palestinien" - il n'existe pas de nation palestinienne et qu'il n'y avait jamais. The Arab Palestinian national movement began in the 1960s - before that, Arabs living in Palestine identified themselves as being South Syrian or simply as Arabs. Le mouvement national arabe palestinien a commencé dans les années 1960 - avant cela, les Arabes vivant en Palestine se sont identifiés comme étant du Sud syrien ou tout simplement comme des Arabes. In fact, before World War I, many of the Arab countries that exist now didn’t exist back then. En fait, avant la Première Guerre mondiale, beaucoup de pays arabes qui existent aujourd'hui n'existaient pas alors. Here’sa map: Voici la carte:
So now, 100 years later, the Arabs who happened to live in “Palestine” when Jews began to move their, invent a nationalism that historically never existed and are using it as a cynical political tool. Alors maintenant, 100 ans plus tard, les Arabes qui s'est passé à vivre dans la "Palestine" alors que les Juifs ont commencé à déplacer leurs, inventer un nationalisme qui, historiquement, n'a jamais existé et l'utilisent comme un outil politique cynique. I expect this plan to run into some roadblocks, primarily getting people to come in the first place. Je m'attends à ce plan à courir dans certains barrages routiers, surtout amener les gens à venir en premier lieu. To get to “Palestine”, the participants must fly into Tel Aviv, Israel, since there is no international airport in Palestine (for if there were, Israel would be in grave danger). Pour se rendre à la "Palestine", les participants doivent voler jusqu'à Tel Aviv, en Israël, car il n'ya pas d'aéroport international en Palestine (s'il y en avait, Israël serait en grave danger). In the FAQs on the site, the organizers site “security precautions” for not releasing a list of participants - surely the insinuation is that people participating have to be worried about their security from Israelis. Dans la FAQ sur le site, les organisateurs site "précautions de sécurité" pour ne pas déclencher une liste de participants - sûrement l'insinuation est que ceux qui y participent doivent être inquiets pour leur sécurité des Israéliens. They likely have a point - surely if a participant list was distributed ahead of time, Israel would get their hands on it and be able to investigate the participants before they land in Tel Aviv and deny entry to any with suspicious backgrounds. Ils ont probablement un point - sûrement si un participant liste a été distribuée à l'avance, Israël serait mettre la main sur elle et d'être en mesure d'enquêter sur les participants avant qu'ils terres à Tel-Aviv et de refuser l'entrée à toutes les marchandises suspectes horizons.
Whatever the goal of “Birthright Palestine”, we don’t think it is going to be pushing for a two-state solution or a solution that leaves any Jewish presence in the Middle East. Quel que soit l'objectif de «Birthright Palestine», nous ne pensons pas qu'il va être pression pour une solution à deux États, d'une solution qui laisse toute présence juive au Moyen-Orient. Surely peaceniks will love this concept, but will it bring about peace? - Paix va sûrement aimer ce concept, mais il va amener la paix? Like everything the Palestinians do, that is unlikely. Comme pour tous les Palestiniens, qu'il est peu probable.
As a follow-up to this story, we’d like to write about the “Palestine Center for National Strategic Studies”. À titre de suivi à cette histoire, nous aimerions vous écrire au sujet de la "Palestine Center for National Strategic Studies". Does anybody know anything about this organization and where it gets funding from? Quelqu'un sait rien au sujet de cet organisme et où il obtient un financement de?
Tags: Arab Muslim World Monde arabo-musulman , birthright palestine Aînesse Palestine , Commentary Commentaire , Israeli Technology Israël Technologie , israeli security De sécurité israéliennes , land for peace La terre contre la paix , middle east maps Moyen-orient cartes
