Archive for 'Commentary' Category檔案為'評'類別
« Previous Page «前一頁 — - Next Page »下一頁»
Israel Bombs UN Observation Post being Used As a Terrorist Shield以色列炸彈聯合國觀察哨被用來作為恐怖盾牌
27 July 2006 2006年7月27日As most people have heard, Israel has destroyed a UN observation post in Southern Lebanon and killed four UN observers.由於大部分人都聽過，以色列已經摧毀了聯合國觀察哨所在黎巴嫩南部打死了4名聯合國觀察員出席了會議。 The UN is putting the blame for these deaths squarely on Israel, which has apologized profusely for their mistake, and explained that Hezbollah guerillas were closeby, and were using the UN observers as human shields, a common terrorist tactic.聯合國是諉過於人，為這些死亡的正視，對以色列，進行了道歉profusely為自己的錯誤，並解釋說，黎巴嫩真主黨游擊隊被closeby ，並利用聯合國觀察員作為人肉盾牌，一個普通的恐怖戰術。 We tend to believe the Israeli narrative, and the picture below shows why - yes, those two flags […]我們傾向於相信，以色列的敘述，和下面圖片說明為何-是的，那兩個旗[ … … ]
Why Israel Must Destroy Hezbollah為什麼以色列必須摧毀真主黨
22 July 2006 2006年7月22日 For all those who think Israel’s attacks in Lebanon, are excessive, perhaps you should consider the words of Hezbollah leader Sheik Hassan Nasrallah, quoted by ABC News.對於所有那些認為以色列的攻擊行動在黎巴嫩，是過分的，也許你應該考慮的話，真主黨領導人謝赫哈桑納斯魯拉的話說，美國廣播公司新聞。 Israel couldn’t have made their case better:以色列不可能取得他們的情況較好：
“A defeat in Lebanon will end the region’s resistance movements, the Palestinian cause and impose Israel’s conditions for a settlement.” "敗了黎巴嫩將結束該地區的抵抗運動，巴勒斯坦事業，並強加給以色列的條件，為解決" 。
“If Israel is able to defeat the resistance in Palestine and Lebanon, God forbid, then the Arab world, governments and peoples will drown in eternal […] "如果以色列能夠擊敗抵抗的巴勒斯坦和黎巴嫩，但願上帝，那麼，阿拉伯世界，政府和人民將溺死在永恆[ … … ]
Lebanese Canadians Thank Canadian PM Stephen Harper黎巴嫩加拿大人感謝加拿大總理斯蒂芬哈珀
21 July 2006 2006年7月21日Stephen Harper, Canada’s Prime Minister, has apparently been getting much flack and much praise over his stance on the Middle East.斯蒂芬哈珀，加拿大的總理，顯然已被越來越多高炮和讚譽過他的立場，對中東地區。 Mr. Harper was an unfortunate victim of bad timing earlier this week, when he called Israel’s current assault on Hezbollah “measured” a day or two before a family of 8 Canadians living in Lebanon was killed in an Israeli air strike targetting Hezbollah. Harper先生是一個不幸的受害者壞時機本星期早些時候，當他呼籲以色列目前的攻擊真主黨"有節制"的一天，兩個前一個家庭8加拿大人居住在黎巴嫩被打死在以色列的空襲中針對黎巴嫩真主黨。 Canada’s previous stance in the Middle East was “neutral” due to the Liberal […]加拿大原有的立場，在中東是"中立" ，由於自由[ … … ]