Archive for 'Commentary' Category Archive pour 'Commentaire' Category
« Previous Page «Page Précédente — -- Next Page » Page suivante »
Israel Bombs UN Observation Post being Used As a Terrorist Shield Israël bombes poste d'observation de l'ONU soit utilisée comme un bouclier terroristes
27 July 2006 27 Juillet 2006As most people have heard, Israel has destroyed a UN observation post in Southern Lebanon and killed four UN observers. Comme la plupart des gens ont entendu parler, Israël a détruit un poste d'observation des Nations Unies au Sud-Liban et a tué quatre observateurs des Nations unies. The UN is putting the blame for these deaths squarely on Israel, which has apologized profusely for their mistake, and explained that Hezbollah guerillas were closeby, and were using the UN observers as human shields, a common terrorist tactic. L'ONU est en train de mettre la responsabilité de ces décès carrément sur Israël, qui a présenté ses excuses à profusion pour leur erreur, et a expliqué que le Hezbollah guérilla étaient à proximité et ont été en utilisant des observateurs de l'ONU comme boucliers humains, une tactique terroriste. We tend to believe the Israeli narrative, and the picture below shows why - yes, those two flags […] Nous avons tendance à croire que le récit israélien, et l'image ci-dessous montre pourquoi - oui, ces deux drapeaux […]
Why Israel Must Destroy Hezbollah Pourquoi Israël doit détruire le Hezbollah
22 July 2006 22 Juillet 2006 For all those who think Israel’s attacks in Lebanon, are excessive, perhaps you should consider the words of Hezbollah leader Sheik Hassan Nasrallah, quoted by ABC News. Pour tous ceux qui pensent que les attaques d'Israël au Liban, sont excessifs, vous devriez peut-être envisager les paroles de chef du Hezbollah Cheikh Hassan Nasrallah, cité par ABC News. Israel couldn’t have made their case better: Israël n'aurait pu faire mieux leur affaire:
“A defeat in Lebanon will end the region’s resistance movements, the Palestinian cause and impose Israel’s conditions for a settlement.” «Une défaite au Liban prendra fin dans la région des mouvements de résistance, de la cause palestinienne et Israël d'imposer ses conditions pour un règlement."
“If Israel is able to defeat the resistance in Palestine and Lebanon, God forbid, then the Arab world, governments and peoples will drown in eternal […] «Si Israël est en mesure de vaincre la résistance en Palestine et au Liban, à Dieu ne plaise, puis le monde arabe, les gouvernements et les peuples se noieront dans éternelle […]
Lebanese Canadians Thank Canadian PM Stephen Harper Libanais remercier les Canadiens PM canadien Stephen Harper
21 July 2006 21 Juillet 2006Stephen Harper, Canada’s Prime Minister, has apparently been getting much flack and much praise over his stance on the Middle East. Stephen Harper, le premier ministre du Canada, a été apparemment obtenir beaucoup flack et beaucoup d'éloges sur sa position sur le Moyen-Orient. Mr. Harper was an unfortunate victim of bad timing earlier this week, when he called Israel’s current assault on Hezbollah “measured” a day or two before a family of 8 Canadians living in Lebanon was killed in an Israeli air strike targetting Hezbollah. M. Harper a eu une malheureuse victime de mauvais timing au début de cette semaine, quand il a appelé Israël actuel de voies de fait sur le Hezbollah «mesuré» un jour ou deux avant une famille de 8 Canadiens vivant au Liban, a été tué dans une frappe aérienne israélienne visant le Hezbollah. Canada’s previous stance in the Middle East was “neutral” due to the Liberal […] Canada's previous position au Moyen-Orient était "neutre" en raison de l'libéral […]
« Previous Page «Page Précédente — -- Next Page » Page suivante »