| « Previous: «上： An Editorial Cartoonist Who Truly Understands Middle East Politics一篇社论漫画家的人真正了解中东政治 | Next:下一篇： DISHONEST REPORTING: Reuters admits to doctoring Beirut photo不诚实报道：路透社承认篡改贝鲁特照片 » |
Was the “Massacre” of Qana Staged?是"大屠杀"的卡纳上演？
31 July 2006 2006年7月31日 -- - Add this post to del.icio.us 加上这邮政del.icio.usPreliminary IDF investigation of the bombing of civilians in Qana has found some oddities in the timing of events occuring on the night of the civilian building collapse killing scores of Lebanese civilians.以色列国防军的初步调查轰炸平民在卡纳发现一些奇特，在时机的事件发生当晚，民用建筑物倒塌造成数十名黎巴嫩平民。 Brigadier General Amir Eshel, Head of the Air Force Headquarters of the IDF, claims that the collapse of the civilian building in Qana fell eight hours after being struck by Israeli missiles.准将阿米尔eshel ，团长，空军总部，以色列国防军声称崩溃的平民建筑在卡纳下跌8个小时后，被击中了以色列导弹。 This eight hour gap, of course, would be plenty of time for the residents to vacate.这八小时的差距，当然，将有充裕的时间，为居民必须迁出。
Eshel told journalists: “the attack on the structure in the Qana village took place between midnight and one in the morning. eshel告诉记者说： "这次袭击对结构中的卡纳村之间发生在午夜时分，其中一个是在早上。 The gap between the timing of the collapse of the building and the time of the strike on it is unclear.” The building collapsed at 8:00 AM and according to Eshel and the head of the IDF’s Operational Branch, Major General Gadi Eisnkot, no IDF action was concentrated on the building at that time.差距的时机倒塌的大楼及时间的罢工目前还不清楚" 。大厦坍塌于上午08时00分，并根据eshel及主管的以色列国防军的业务科，少将gadi eisnkot ，没有国防军的行动，则集中于建立在那个时间。
If it turns out that Hezbollah fabricated this “massacre”, we shouldn’t be surprised.如果最后证明真主党编造这个"大屠杀"的时候，我们不应该感到惊讶。 It’s just another example of terrorist groups playing on Western and Arab sensitivities to turn the tide in their favour.它的另一范例，恐怖集团在玩西方和阿拉伯敏感问题，以扭转对他们有利。 Let’s hope they’re discovered for the monsters that they are.让我们期待他们发现，为怪兽说，他们的影响。
For more information, please see如需更多资讯，请参阅 YNET news新闻的消息 and及 Confederate Yankee邦联杨基 . 。
Tags:标签： Arab/Muslim World阿拉伯/穆斯林世界 , ， Commentary评 , ， hezbollah真主党
August 8th, 2006 at 11:16 am 2006年8月8日，在上午11时16分
Notice I have yet to hear one mother, one wife, one father, one son, one anyone say……..I’m, realted to a Hezbollah fighter.通知，我还没有听到一个母亲，一个妻子，一个父亲，一个儿子，其中一个人说… … ..我， realted到一个真主党战士。
So where are the people related to Hezbollah living?所以人都到哪里去了有关真主党的生活？
That is my point, if you are related to the Hezbollah then what do you expect?这是我的一点，如果你是关系到真主党那么，你有什么期望？
August 12th, 2006 at 3:32 pm 2006年8月12日在下午3点32分
It’s true Delia, we don’t hear anybody admit it.它的真实利亚，我们并没有听到任何人承认。 Unless all these Hezbollah guys are unmarried, which is highly unlikely, their wive’s support them and act as human shields for them.除非所有这些真主党家伙都未婚，这是极不可能的，其wive的支持，并充当人肉盾牌给他们。
August 18th, 2006 at 5:38 am 2006年8月18日在上午05时38分
Wow.哇。 I try to be a moderate Arab, but when I see this, I just don’t understand how it is so easy for you to ridiculize the death of innocent arabs.我尝试是一个温和的阿拉伯国家，但是当我看到这个，我只是不明白它是如何使您轻松ridiculize死亡的无辜的阿拉伯人。 Now the only reaction for atrocities is to blame in on the people who were subjected to it, and deny its existence !现在唯一的反应暴行，是推卸责任，对人民，他们受到了它，并否认它的存在！ What does it matter what happened in this particular event and what this reporter did when we know 800 people died at least for no reason, no victory an any side.它的内涵是什么事发生在这个特别的事件和这个记者的时候，我们知道， 800人死亡，至少没有理由，没有胜利，是一个任何方面。 do yourself a favour and watch : Peace, Propaganda and the Promised land, and see that the news you r watching are making you the monster that you are, e.g.做自己的忙，看：和平，宣传，并应许之地，看到这个消息，你r看着正在你怪你，例如： “if you are related to the Hezbollah then what do you expect?” "如果你是关系到真主党那么，你有什么期望？ "
August 24th, 2006 at 10:21 pm 2006年8月24日在下午10时21分
what difference does it make besides think about it do u really think israeli aircrafts cant take out a building with 3 hits?有什么区别，它使此外去想它做u真的认为以色列飞机斜面拿出大楼3访问？ if israel could take out tunnels bridges and roads with one aerial shot, you dont think they can take out a single building with 3?如果以色列可以采取走出隧道，桥梁和道路，与一个空中开枪，你不用觉得他们能拿出一个单一的建设同3吗？ besides israel said they wuold suspend there airsrikes for 48 hours because of the qana hits but israel attacked with airstrikes long before the 48 hours were up除了以色列说，他们wuold暂停有airsrikes 48小时，因为卡纳访问，但以色列攻击的空袭行动早在48小时内上涨了
August 29th, 2006 at 11:13 pm 2006年8月29日在下午11时13分
Also, a French nurse was watching the vids of the wreckage and noticed that all the kids have something different about the post-mortum stances: They are all mentally handicapped kids.此外，一名法国护士看着Vids我的残骸，并发现所有的孩子们也有不同的约后mortum态度：他们都是弱智的孩子。 She believes that the Hezbollah blew the building in the guise of the Israli attack to get rid of their weak and helpless kids.她认为，如果真主党牺牲的建设中的花样翻新的israli攻击，以摆脱自己的软弱和无助的孩子。
http://translate.google.com/translate?u=http://www.france-echos.com/ac tualite.php?cle=9800 http://translate.google.com/translate?u=http://www.france-echos.com/ac tualite.php ？ cle = 9800
September 15th, 2006 at 6:56 pm 2006年9月15日在下午6时56分
Umm just because the IDF sais the qana massacre was staged it must be true?乌姆盖斯尔只是因为以色列国防军高等卡纳屠杀是上演了它必须真实吗？ even though every other country opposes this accusation?即使所有其他国家反对这一指责？
so according to your logic iran is rght for saying the holocaust never happened.所以按你的逻辑，伊朗是rght说纳粹大屠杀从未发生过。
Think about it for a moment.想想这一个时刻。
September 16th, 2006 at 6:49 am 2006年9月16日在上午06时49分
To jd:以联合声明：
You say you are a “moderate arab”, does that mean that you kill only by lethal injection instead of the “fervent arab” be-heading by sword?你说你是一个"温和的阿拉伯国家" ，这是否意味你杀了，只有注射毒针不是"热切地阿拉伯" -标题剑？
Please explain, thank you!请解释一下，谢谢！
September 16th, 2006 at 5:57 pm 2006年9月16日在下午5时57分
“Now the only reaction for atrocities is to blame in on the people who were subjected to it, and deny its existence” "现在唯一的反应暴行，是推卸责任，对人民，他们受到了它，并否认它的存在" 。
I never understood the evil that jewish people say or do.我从来不理解邪恶的犹太人说或做的。 Not after the holocaust.不要在大屠杀之后。 the persecution of palestinians by those that were persecuted beggars belief.迫害巴勒斯坦人，由那些被迫害乞丐的信念。 I understand now that you’re media has turned most of you into monsters.据我所知，现在，您再也媒体已经把大部分的，你变成怪物。 The truth is that neither hisbollah nor hamas pose any real threat to israel.事实的真相是，既不hisbollah也不是哈马斯造成任何真正的威胁以色列。 Israel created Israel and hamas in order to justify to the world their greed and monstrosities.以色列创造了以色列和哈马斯为了证明给世界，他们的贪婪和monstrosities 。 Hmas are just palestinians that grew tired of seeing their mothers and sisters slaughterd by american supplied israeli planes.皇家海军只是巴勒斯坦人长大厌倦看到他们的母亲和姐妹slaughterd由美国供应以色列飞机。 unfortunately they have no effective weapons to defend themselves, so in tehir desparation and anger they kill a couple of citizens.不幸的是，它们都没有有效的武器，为自己辩护，所以在tehir desparation和愤怒，他们杀害一对夫妇的公民。 No real threat to israel.没有真正威胁到以色列。 But Israel knew that they would do this.但以色列也知道他们会做到这一点。 why else would they have murdered children and innocents, and stolen their farms and homes?否则为什么他们杀害儿童及无辜，并偷去其农场和家园？ If they keep their own jewish citizens afraid of these ‘terrorists’ then the jews are always going to vote for the most brutal and greedy leaders.如果他们保持自己的犹太公民怕这些'恐怖分子' ，然后犹太人总是要投给最残暴和贪婪的领袖。 Look at Gaza.看看加沙。 They pulled those ‘poor jews’ from their homes and put them in condo’s with waterfountaines, but they did it so brutally with their army.他们退出这些'穷人犹太人从各自的家中，把他们的公寓的同waterfountaines ，但他们这样做，是如此残暴与他们的军队。 this gave the message to sympathetic jews that this could be you next.这使得信息同情犹太人，这可能是你未来。 no more withdrawal requests by empathetic jews to worry about.没有更多的提款申请，由同情犹太人的后顾之忧。 then we find out the real reason why the jews were pulled out of gaza.然后，我们找出真正的原因为何犹太人撤出加沙。 so that Israel could deal out effective terror.使以色列能处理出有效的恐怖。 they couldnt cut off all electricity, food and water to gaza when their own jews lived there.他们couldnt切断所有电力，食物和水，到加沙时，他们自己的犹太人住在这里。 The poor israeli army were finding it difficult to kill a lot of palestinians with minimum effort when they are scattered around like that.穷人以色列军队发现难以杀害了很多巴勒斯坦人与最低工作时，他们散布在这样的。 Anyway my point is that jews have to see beyond this disgraceful propaganda by their own people.反正我的意思是，犹太人要看看以后的这种不光彩的宣传，由他们自己的人民。 The bigger and bolder the lie the more likely that people will believe it.更大和更大胆的谎言，越有可能有人会相信这一点。 i have so much love and cried so much when i watched jews standing up against Israels atrocities and recognising that they are dishounering their ancestors that were murdered and persecuted.我有这么多的爱与哭了这么多的时候，我看了犹太人站起来反对israels暴行，并认识到他们是dishounering他们的祖先被杀害和迫害。 they did not go through all that so that jews can do the same to other innocent children.他们没有经过一切，让犹太人可以做同样的，以其他无辜的儿童。 we are all God’s children and God will punish those that kill cheat and manipulate, especially in his name or under some belief that they are chosen and better than others.我们都是上帝的儿女，上帝将惩罚那些杀人，欺骗和操纵，尤其是在他的名字，或根据某些信仰，他们所选择的，并优于他人。 Make love not war.做爱不要战争。