| "ÀÌÀü: À̶õ Á×À½ ÀçÆÇ°üÀº À¯¿£ À뱂 À§¿øÈ¸¿¡ Á¼®À» µµÂøÇÑ´Ù | ´ÙÀ½: "ÆòÈÀÇ Á¾±³´Â" ´Ù½Ã Ä£´Ù " |
"¸Åü ÀÏÁ¦°ø°Ý¿¡¼ ºÙÀâ¾Ò´Ù"´Â
2006³â 6¿ù 25ÀÏ -- del.icio.us¿¡ ÀÌ Æ÷½ºÆ®¸¦ Ãß°¡ÇϽʽÿÀij³ª´Ù¿¡ µû¸£¸é Áö±¸¿Í ¿ìÆí¹°, ¡°Hamas¿Í FatahÀÇ À§ÇèÇÑ ¾´ °æÀï Á¦ÀÛ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ½Å¹®ÀÎ' ÀÏ¡°. ±â»ç´Â ¾ó¸¶³ª À§ÇèÇÑ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ±ÇÀ§ Áö¿ª¿¡¼ ¿î¿µÇÒ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¸Åü¸¦ À§ÇØ ÀÎÁö ÀúÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. "°Ë¿Àº ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ½Å¹®Àο¡°Ô ¹«º¯ÈÀÌ´Ù; ¾ß¼¼¸£ ¾Æ¶óÆÄÆ®ÀÇ ÀÏ ÈĹݿ¡, ½Å¹®°ú ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ±ÇÀ§ ¶Ç´Â ±×ÀÇ Áöµµ·ÂÀÇ ³Ê¹« ±ä¿äÇß´ø ÅÚ·¹ºñÀü ¹æ¼Û±¹Àº ¼ø°£ÀÇ °í½Ã¿¡ ²¨Áú ¼ö ÀÖ¾ú´Ù." ´õ±¸³ª, "°¢ Ãø ±×µé¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÖ´Â."´Â ¹Ï´Â ½Å¹®Àο¡°Ô À§Çù ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇÑ´Ù
´ç¿¬È÷ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¾Ð¹Ú (¹× ¹Ð¾î³ÖÀÇ °Ë¿Àº ´ëºÎºÐÀÇ ¾Æ¶ø ±¹°¡) ¹«º¯ÈÀÌ´Ù! °Ë¿Àº ¼¼°èÀÇ ´ëºÎºÐÀ» ÅëÇØ Ç¥ÁØ ÀÌ´Ù - À̰ÍÀº ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½º´ÂÀÎ ¹«¾ù, ¼ÂÊ ¾Ð¹ÚÀÌ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ±ÇÀ§¿¡ ÀÖ´Â °Ë¿¿¡ ½ÇÁ¦·Î º¸°íÇϰí ÀÖ´Ù ÀÌ´Ù. Does this signal a shift in attitudes of the press to the bias of Palestinian media in this conflict? Reuters and AP Newswires coming from the PA are generally written by individuals with Arabic names - are these individuals biased, for fear that reporting the truth will lead to their deaths or because of an inherant bias? Are they Fatah biased or Hamas biased? Can we trust them in either case, let alone their sources for stories?
Western press has to realise that with lack of press freedom in the Palestinian Authority, stories coming from there will be biased. This article, while trying to minimize the insinuation that radicalism is rampant in the Palestinian Authority, is still an important one. It should be distributed far and wide, so that individuals will realize that what they read in the news is not necessarily the truth.
Tags:censorship , fatah , hamas , palestinian media , press freedom














