Middle East Facts Weblog 중동 사실 웹로그

Lebanese Canadians Thank Canadian PM Stephen Harper 레바논 오후 캐나다의 스티븐 하퍼 캐나다 감사합니다

Stephen Harper, Canada’s Prime Minister, has apparently been getting much flack and much praise over his stance on the Middle East. 스티븐 하퍼, 캐나다의 총리, 플랙와 많은 칭찬을 많이 받았을 분명하게 자신의 입장을 통해 중동에 관한합니다. Mr. Harper was an unfortunate victim of bad timing earlier this week, when he called Israel’s current assault on Hezbollah “measured” a day or two before a family of 8 Canadians living in Lebanon was killed in an Israeli air strike targetting Hezbollah. 하퍼는 이번 주 초 불행한 희생자가 안좋을 때, 그는 현재의 공격 불리는 헤즈볼라는 이스라엘의 "측정"하루나 이틀 정도는 캐나다에 거주하기 전에 8 가족을 살해 레바논 헤즈볼라 이스라엘의 공습 타겟팅합니다. Canada’s previous stance in the Middle East was “neutral” due to the Liberal party being a majority for 13 years. 캐나다의 이전 입장은 중동은 "중립적인"자유당이 과반수로 인해 13 년간합니다. Harper, a Conservative, has strayed from the line of previous governments and has been quite supportive of Israel’s current attacks on Hezbollah. 하퍼, 유지 보수, 전 자치 단체가 선 탈선하고있다는 이스라엘의 현재의 공격에 상당히 헤즈볼라를 지원합니다.

The flack is typically coming from Muslims and liberals, and the praise is coming from Jews and conservatives. 무슬림과 진보에서 오는 the 플랙은 일반적으로하고 유대인과 보수 세력으로부터 찬양이오고있다. However, there is also support from an unexpected source - Lebanese Canadians. 그러나,이 예기치 않은 소스로부터도 지원 - 레바논 캐나다합니다. Today, six Lebanese Canadian organizations published a letter in Canada’s 오늘, 6 레바논 출판 편지에서 캐나다의 단체 캐나다의 National Post 내셔널 포스트 showing their strong support. 그들의 강력한 지원을 표시합니다. Here is their letter, in full: 여기서는 그들의 편지, 전체 :

We, the undersigned, representatives of the six Lebanese organizations listed below, extend our heartfelt gratitude to the Canadian government, represented by Prime Minister Stephen Harper and Minister of Foreign Affairs Peter MacKay, for the correct, just and prompt positions they have taken with regard to Lebanon and the unfortunate military confrontations that are occurring on its soil as a result of the reckless hostile actions of Hezbollah. 우리는, 서명, 레바논의 대표 기관의 6 아래에 나열 우리의 진심으로 감사의 뜻을 연장, 캐나다 정부, 대표 스티븐 하퍼 총리와 외교 통상부 장관은 피터 맥케이, 올바른, 그냥 및 프롬프트 포지션과 관련해 그들이 점령 레바논의 군사 충돌을 발생하는 불행의 결과로 토양을 무모 헤즈볼라 적대적인 행동을합니다. Those actions violate the will of the Lebanese people and the decisions and authority of the legitimate government of Lebanon. 규칙을 위반하는 행동을 그들의 의지가 레바논 국민과 레바논 정부의 합법적인 의사 결정과 권위를합니다.

The actions and conduct of Hezbollah are extremely harmful to the interests of Lebanon and the Lebanese people, and obstruct progress of the peace process in Lebanon specifically, and in the Middle East in general. 헤즈볼라의 행동과 활동이 매우 해롭습니다 레바논과 레바논 국민의 이익을, 그리고 평화 프로세스의 진행률을 방해 레바논 구체적으로, 그리고 중동에서 일반적으로합니다.

We also thank the government for its wise and effective efforts with respect to its handling of all measures for the evacuation of Canadian citizens from Lebanon, the safeguarding of their security, and their safe return to Canada. 우리는 또한 정부에 대한 감사의 현명하고 효과적인 노력의 처리와 관련하여 캐나다 시민의 모든 대책을 레바논에서 철수는 자신의 안전을 보호하고 그들의 무사 귀환 캐나다로합니다.

We call on the Canadian government to continue its interventions through the United Nations and the Security Council to secure an immediate truce in Lebanon based on UN Resolution 1559, which explicitly calls for the disarmament of all Lebanese and non-Lebanese militias, the deployment of the Lebanese army along the border with Israel, and the extension of the authority of the Lebanese government over all Lebanese territory. 우리가 캐나다에 전화를 통해 정부의 개입을 계속했다 확보하기 위해 유엔과 안전 보장 이사회가 유엔 결의안에 따라 레바논에서의 즉각적인 휴전 1,559, 군축의 모든 레바논에 대한 어떤 명시적으로 호출 그리고 비 - 레바논 민병대를 배포의 군대를 레바논 이스라엘과의 국경을 따라, 그리고 레바논 정부의 권한을 연장 모든 레바논 영토합니다.

Signatories: Elias Bejjani, Lebanese Canadian Coordinating Council (LCCC); Toni Mouanis, Canadian Lebanese Human Rights Federation (CLHRF); Noel Haddad, Phoenician Club of Mississauga (PCOM); Khalil Kaekati, Canadian Phoenician Community Services Club (CPCSC); Charbel Constantine, Canadian Lebanese Christian Heritage Club (CLCHC); Colonel Charbel Barakat, World Lebanese Cultural Union (WLCU)-Canadian Chapter. 서명 : 엘리야 bejjani, 레바논 캐나다의 조정위원회 (lccc); 토니 mouanis, 캐나다 레바논 인권 연맹 (clhrf); 노엘 haddad, 페니키아 클럽의 미시 소거 (pcom); 했다우 kaekati, 캐나다 페니키아 커뮤니티 서비스 클럽 (cpcsc); charbel, 콘스탄틴 , 캐나다 레바논 기독교 문화 유산 클럽 (clchc); 대령 charbel barakat, 세계 레바논 문화 연합 (wlcu) - 캐나다의 장.

- For further information, please contact clhrf@yahoo.com or Phoenicia@ hotmail.com. -에 대한 더욱 자세한 정보, clhrf@yahoo.com 또는 phoenicia@hotmail.com에 문의하시기 바랍니다. Or visit www.clhrf.com or www.10452lccc.com. www.clhrf.com 참조하거나 또는 www.10452lccc.com합니다.

The above is an important statement. 위의 것은 아주 중요한 진술합니다. It shows that individuals of Lebanese heritage are criticizing Hezbollah and not Israel, for the current war in Lebanon. 개인의 문화 유산을 보여 레바논 헤즈볼라가 아니라는 비판 이스라엘, 레바논에 대한 현재의 전쟁을합니다. They recognize that Israel has been put in a bad spot, because Lebanon has not lived up to their responsibilities by securing their borders and ensuring sovereignty over their territory. 인식하는 그들은 이스라엘이 나쁜 현장에 투입, 왜냐하면 레바논은 자신의 책임을 사는 자신의 테두리를 확보하여 그들의 영토와 주권을 강화합니다. Lebanon has been through too many wars and really is an innocent bystander in the Middle East conflict. 레바논되었습니다이 너무 많습니다을 통해 전쟁과 중동에있는가 정말 무고한 제 3 자의 갈등합니다. Kudos to these Lebanese organizations for speaking out and asserting their support for peace in the Middle East, by dismantling Hezbollah. 이러한 레바논 단체에 대한 영예의 목소리를 그리고 중동 지역의 평화를 위해 그들의 지원 주장하여 헤즈볼라 해체합니다.

5 Responses to “Lebanese Canadians Thank Canadian PM Stephen Harper” 5 반응을 "레바논 오후 캐나다의 스티븐 하퍼 캐나다 감사합니다"

1. wes Says: 웨스 내용 :
   July 21st, 2006 at 10:26 pm 2006년 7월 21일에서 오후 10시 26분

   this has to be the most biased website i have ever been on in my entire life. 이것은 웹사이트를하는 것이 가장 편파에서 나는 내 인생 전체를 본 적합니다. you take one just ONE instance in which someone blames hezbollah and you make a whole article on it. 한발짝만 단지를 하나의 인스턴스를 원망하는 헤즈볼라 그리고 당신의 전체 기사를 만들어 그것. I find it odd how the only countries supporting Israel are the english speaking ones who are also the ones that bombed hundreds of thousands of Japanese. 나는 이상한 방법을 찾아 지원하는 유일한 나라 이스라엘은 영어가 모국 어인 사람들이 수백 수천 또한 일본의 것들이 먼저 폭격합니다. Thousands of iraqis. 수천 명의 이라크인합니다. and thousands of blacks. 그리고 수천명의 흑인합니다. If you wish i can find you more than just one example of how the world sees israel as a psychotic, immoral, and disrespectful nation. 원하는 경우보다 당신을 더 찾을 수있는 건 딱 한 예는 세계를보고하는 방법으로 이스라엘, 정신, 부도덕, 그리고 무례한 나라합니다.

2. MEF mef Says: 내용 :
   July 22nd, 2006 at 2:57 am 2006년 7월 22일은 오전 2시 57분

   Wes, you’ve made your feelings quite clear in a number of comments to posts that we’ve made. 웨스, 당신 자신의 감정을 만들었 번호를 매우 명확하게 정리했습니다되는 게시물에 코멘트를합니다. Why keep complaining? 왜 계속 불평을?

   This post indicates that Lebanese people in Canada commend the action being taken, because Hezbollah is holding their country hostage. 레바논 사람들이 캐나다에서이 게시물에 추천했음을 나타냅니다 액션 취해지고 있으며, 왜냐하면, 그들의 나라 헤즈볼라가 인질로 잡고합니다. Hezbollah, a terrorist group, does not represent them and they know that Israel is doing the dirty work that the Lebanese government should have done long ago, but didn’t have the political will to do so. 헤즈볼라를 테러 단체를 대변하지 않습니다 그들과 그들이 알고있는 더러운 일을하고있는 이스라엘은 레바논 정부는 오래 전에 했어야하지만 않았의 정치적 의지를 그렇게합니다.

   You have a limited view of history, and it’s obvious from your posts. 당신은 제한된 내용의 역사, 그리고 귀하의 게시물에서 그것은 분명합니다. The bombs dropped on Japan, while abhorrent, did their job in stopping the brutal Japanese war machine, that continued fighting after the Germans gave up. 폭탄이 떨어진 일본에 대한하면서 지긋지긋한, 자신의 직업을 한 잔인한 전쟁을 막을 수있는 기계, 그 계속 싸우는 독일인을 포기 후합니다. With regards to Iraq, the hundreds of Iraqis killed every week are killed mostly by Muslim suicide bombers, not by Americans. 이라크과 관련하여, 매주 수백명의 이라크인 살해는 이슬람 의해 대부분 살해 자살 폭탄이 아니라 미국으로합니다. As for the blacks, I’m not sure what you’re referring to. 에 관해서는 흑인, 나는 당신이 언급하는 게있을지는 모르겠합니다. If you’re referring to the slavery issue, I don’t think this is quite the place for it, but I would have to agree that the Americans of yesteryear where acting abhorrently to the black slaves. 노예 제도 문제를 돌리려면, 나는 이것은 아주 생각하지 않아 장소를하지 않지만 것이라는 점에 동의 할 것을 미국에 무섭게 과거 흑인 노예는 어디 대행합니다. But I think most African Americans will admit, they’re happy to be living in America now, rather than living in Africa - this, of course, doesn’t take away from how America treated African slaves. 하지만 제 생각 인정하는 대부분의 아프리카계 미국인들은, 그들은 행복을 미국에서 살고있는 지금, 오히려 아프리카에 사는 것보다 -이, 물론, 미국 취급하는 방법을받지 않으 멀리 아프리카의 노예로합니다.

   As for finding examples of how “the world sees Israel”, I invite you to share them with me. 예하는 방법을 찾기로 "세계보고 이스라엘", 나는 나와 함께 공유할 수 당신을 초대합니다. Keep in mind, however, that many countries condemn Israel out of convenience to prevent “offending” their Muslim citizens and because much of the oil in the world is controlled by Muslims. 계속 염두에두고, 그러나, 그 밖의 편의를 위해 많은 나라 이스라엘을 비난 방지 "규칙 위반"그들의 많은 부분은 석유 때문에 무슬림 시민과 세계에서 이슬람교도에 의해 통제된다. Oil is a very powerful weapon that the Muslim countries wield. 석유는 매우 강력한 무기를 휘두르는 이슬람 국. And before you bring me “evidence” from the UN, keep in mind that the Muslim world, with their 51 represented nations at the United Nations forms quite a voting bloc. 그리고 가져오게하기 전에 "증거"를 유엔 있음을 유념 무슬림 세계에서 자신의 51 개국에서 유엔의 표현 양식을 아주 투표를 차단합니다. Keep in mind also, that in the 1970s, the African bloc and the Muslim bloc made a pact that they would vote together on certain issues, especially with regards to the Middle East (an issue of “concern” for the Muslim countries) and on slave reparations (an issue of concern for the African nations). 유념 또한, 1970 년대에, 아프리카의 공산권과 이슬람 공산권 함께 투표를하겠다고 약속의 특정 문제, 특히 중동의과 관련하여 (이 문제의 "우려"를 이슬람 국가)와 노예 배상 (아프리카의 나라에 대한 우려의 문제).

   Israel is at the forefront of the war against Islamic terror. 이스라엘은 이슬람의 테러와의 전쟁의 최전선에서합니다. You seem to sympathize with this terror machine, which is unfortunate, because you seem like you are bright, even though you lack the background knowledge and history of the conflict between Islam and the West. 이번 테러에 공감하는 것 같은데요? 머신,이 불행한, 왜냐하면 당신은 당신이 밝은 것처럼, 비록 당신에게 부족한 지식과 역사의 배경을 이슬람과 서방 간의 갈등합니다. Israel has NEVER threatened any nation of unilateral destruction, which is how I measure how “psychotic, immoral and disrespectful” a nation is. 이스라엘은 어떤 나라의 위협을 결코 일방적인 파괴, 어떤 것은 어떻게 측정하는 방법 나는 "정신병, 부도덕한 및 무례한"라는 나라가합니다. Of course, numerous Islamic countries, including Iran, Egypt and Syria have continuously threatened Israel with annihilation over the years. 물론, 다수의 이슬람 국가를 포함한이란, 이집트와 시리아가 이스라엘과 소멸이 지난 몇 년 동안 지속적으로 위협합니다. Just because “the world” didn’t condemn these countries for their threats, it doesn’t mean that they were right. 단지 "세계"그들의 위협에 대한이 나라의 비난 않았, 이것은 그들이 옳았는 뜻은 아닙니다. You accuse us of being biased - it sounds like you’ve been quite brainwashed into beleiving that anything Israel does is bad. 우리를 일방적으로 비난을 편파 - 목소리가 마치 아무것도 당신이 아주 세뇌를 믿는 이스라엘이 나쁜. To people like that, there’s not much for us to say! 같은 사람에게이 우리를위한이별로 없어 말!

3. refusino Says: refusino 내용 :
   July 22nd, 2006 at 2:07 pm 2006년 7월 22일에서 오후 2시 7분

   Why is it that we Canadians have to pay for these idiots who do not pay Canadian taxes and are citizens of convenience 그 이유는 무엇입니까 우리는 캐나다 사람이 머저리 비용을 지불할 필요 캐나다의 세금을 지불하지 않고는 시민의 편의를하고있다

4. Steve Says: 스티브 내용 :
   July 22nd, 2006 at 10:35 pm 2006년 7월 22일에서 오후 10시 35분

   I assume you are talking about the Lebanese-Canadians that were in Lebanon, and not members of the organizations that wrote this letter. 나는에 대해 얘기하는 것으로 간주합니다 레바논 - 캐나다가, 레바논, 그리고 회원에 없다 단체는이 편지를 썼다. Every Western country has citizens abroad - why people bother leaving their home country and go to the west just to get a citizenship and return is beyond me. 서양 나라가 외국에서 모든 시민 - 왜 귀찮게 떠나는 사람들이 자신의 홈 나라와 서쪽으로 이동하여 시민권을하고 반환가 넘는 단지를받는 날.

5. wes Says: 웨스 내용 :
   July 24th, 2006 at 11:39 pm 2006년 7월 24일에서 오후 11시 39분

   My main reason for posting all of these comments is that i find it shameful that i haven’t heard a single word of remorse or sadness for any lebanese person that has been killed at the hands of the israelis. 이러한 모든 의견을 게시에 대한 나의 주된 이유는 부끄러운 나되는 찾아 참회의 한 마디도 못 들었거나 레바논 사람에 대한 슬픔이 이스라엘의 손에 죽임을합니다. I was infact hezbollah who started this and they are infact stupid for doing it. 실제로 나는 누구를 시작 헤즈볼라에 대한이 그리고 그들은 어리석은 일이 실제로합니다. But every israeli or jew feels that because a group of fanatics that dont speak for all lebanese shud be punished by killing innocent civilians, regardless of whther they are christian, muslim or druze. 하지만 모든 이스라엘이나 유태인을 느끼고 계실 때문에 그런 발언을하는 한 무리의 광신자 의해 형벌을 받게 될 모든 레바논 shud 무고한 민간인 살해에 관계없이 whther 그들은 기독교, 이슬람교도 또는 druze합니다.

   O and to refusino #3 i find your comment by far the most ignorant, saddest and funniest comment ever. 오와 refusino # 3 전까지 비평을 찾을 수있습니다 대부분의 무지, 슬픈 및 재미있는 논평 적합니다. I don’t think you realize that Canada is considered to be a new country and that a very large number of the population is mad eup of immigrants. 나는 당신이 그걸 생각하지 않아 캐나다는 새로운 나라와하는 것으로 간주됩니다 아주 큰 숫자의 인구가 이민 미친 개 읍. if you decided to take out every immigrant form canada then guess what would happen to their economy? 모든 이민자 양식을 꺼내하기로 결정하는 경우 캐나다 그리고 그들의 경제가 어떻게 될지 짐작? you guessed it. 그것을 짐작합니다. IT WOULD CRUMBLE. 그것이 무너지는합니다. so think before you speak. 그래서 말을하기 전에 생각합니다.

   my final point here is, why do all of you feel that you shouldn’t be challenged. 내 마지막 지점 여기가, 왜 모든 장애인 느껴지는 경우가 있으면 안된다. If somebody tries to convince you of something else or tries to make you reconsider to shut them out and have no regard for what they have to say. 만일 누군가가 설득하기 위해 다른 방법을 시도하거나 시도들을 입을 재고하게 해 줄 것을 위해 관련이 없다 '라고해야합니다. This is why negotiations can never be made with you people. 이것은 당신과 함께 만든 이유를 협상을 할 수 없다는 사람들이합니다.

   Enjoy the scenes of what you criminals have done during your existance, id love for you to explain this crap [Edited - included link to a page about the Sabra and Shatillah massacre that is often blamed on Israel, but was not carried out by Israel] 범죄자들이 한 장면을 즐기는 동안에 당신이 당신의 존재 여부를 식별을 설명하기 위해 당신에 대한 사랑이 쓰레기 [편집 -에 포함되어있는 페이지로 링크 사브 라와 shatillah 학살 사건에 관한 책임을가 종종 이스라엘, 그러나 이스라엘을 실시 아니었]

Feedback 피드백