| « Previous: «Anterior: Survey of Muslims in America Levantamento dos muçulmanos na América | Next: Próximo: Palestinians Get Caught in a Lie Palestinianos Get Caught num Lie » |
Islam and Gay Rights II Islão e Gay Direitos II
31 October 2006 31 de Outubro de 2006 -- -- Add this post to del.icio.us Adicione este post ao del.icio.usAs a follow up to a No seguimento, com um previous posting on Islam and Gay Rights Destacamento anterior sobre o Islão e dos Direitos Gay , here is more information about Islam’s view of gays and gay rights. , Aqui está mais informações sobre o Islão é da opinião de gays e lésbicas direitos. This in from Isso nos de GCN.ie , Ireland’s longest running gay magazine. , Da Irlanda há mais tempo funcionando gay magazine.
The whole content of the article is being republished here: Todo o conteúdo do artigo está sendo republicado aqui:
IT’S OK TO KILL GAYS - BRITISH IMAM It's OK para matar gays - BRITÂNICAS imã
24 October 2006 24 Oct 2006
The leading imam in Manchester, confirms that he thinks the execution of sexually active gay men is justified, the rights group Outrage reported. O líder imã em Manchester, confirma que ele pensa a execução das sexualmente activas gays é justificada, os direitos grupo Outrage relatou.
Arshad Misbahi of the Manchester Central Mosque confirmed his views in a conversation to John Casson, a local psychotherapist. Arshad Misbahi do Manchester Central Mesquita confirmou suas opiniões em uma conversa com John Casson, um local psicoterapeuta.
Casson said: “I asked him if the execution of gay Muslims in Iran and Iraq was an acceptable punishment in Sharia law, or the result of culture, not religion. Casson disse: "Perguntei-lhe se a execução de homossexuais muçulmanos no Irão e no Iraque foi uma punição aceitável na Sharia, ou o resultado da cultura, e não a religião.
“He told me that in a true Islamic state, such punishments were part of Islam: If the person had had a trial, at which four witnesses testified that they had seen the actual homosexual acts.” "Ele me disse que, em um verdadeiro Estado islâmico, tais castigos eram parte do Islão: Se a pessoa teve um julgamento, em que quatro testemunhas testemunhou que tinham visto o real actos homossexuais".
“I asked him what would be the British Muslim view? "Perguntei-lhe o que seria o britânico muçulmano ver? He repeated that in an Islamic state these punishments were justified. Ele repetiu que, em um Estado islâmico estes castigos eram justificadas. They might result in the deaths of thousands but if this deterred millions from having sex, and spreading disease, then it was worthwhile to protect the wider community.” Eles poderiam resultar na morte de milhares de milhões, mas se este impedidas de ter relações sexuais, e espalhando doenças e, em seguida, ela foi útil para proteger a comunidade em geral. "
“I checked again that this was not a matter of tradition, culture or local prejudice. "Eu verificado novamente que não se tratava de uma questão de tradição, a cultura local ou prejuízo. ‘No,’ he said, ‘It is part of the central tenets of Islam: that sex outside marriage is forbidden; this is stated in the Koran and the prophet (peace and blessings be upon him) had stated that these punishments were due to such behaviours.’” 'Não', disse ele, "É parte da central fundamentais do Islão: que o sexo fora do casamento é proibido, isso é indicado no Alcorão e ao profeta (paz e bênçãos esteja com ele) tinha declarado que estas penas foram devidos a Tais comportamentos. "
Gay man rights campaigner Peter Tatchell said, “It is disturbing that some British imams are endorsing the execution of gay and lesbian Muslims. Gay homem defensora dos direitos Peter Tatchell disse: "É perturbador que alguns são britânicos imãs endossando a execução de gays e lésbicos os muçulmanos.
“Imam Arshad Misbahi’s homophobic attitudes give comfort and succor to queer-bashers. "Imã Arshad Misbahi da homofobia atitudes dar conforto e succor a queer-bashers. They encourage conflict and disharmony between Manchester’s large gay and Muslim communities. Eles incentivam conflitos e desarmonia entre Manchester's gay e grandes comunidades muçulmanas.
“Muslim and gay people know the pain of prejudice and discrimination. "Gay muçulmano e as pessoas conhecem a dor de preconceito e discriminação. We should be working together to challenge homophobia and Islamophobia. Devíamos estar a trabalhar em conjunto para desafiar homofobia ea islamofobia. I hope liberal Muslims will speak out in defense of the human rights of lesbians and gay men,” said Tatchell. Espero liberal muçulmanos vão pronunciar-se em defesa dos direitos humanos dos gays e lésbicas ", disse Tatchell.
Adnan Ali, founder of the British branch of al-Fatiha, an organisation for gay and lesbian Muslims, told Gay.com that “a person with such an obsession about execution of human beings is not even entitled to be addressed as Imam.” Adnan Ali, fundador da British ramo da al-Fatiha, uma organização de gays e lésbicos os muçulmanos, Gay.com disse que "uma pessoa com essa obsessão sobre execução de seres humanos não é sequer o direito de ser tratada como imã."
“Islam is a very tolerant religion and celebrates the human diversity in its core message,” Ali said. "O Islão é uma religião tolerante e celebra a diversidade humana no seu core mensagem", disse Ali.
“The holy book Qur’an does not mention anywhere about the execution or killing of human beings on the basis of their sexuality. "O livro sagrado Alcorão não menciona qualquer lugar sobre a execução ou morte de seres humanos na base da sua sexualidade. What surprises is this obsession of the Islamic clerics to killing and execution. O que surpreende é a obsessão dos clérigos islâmicos para matar e execução. Why? Porquê? What about dialogue? Que se passa com o diálogo? Discussion? Discussão?
“Arshad Misbahi’s comparison of same-sex relation to adultery is nothing but ignorant and utterly irresponsible rhetoric, manifesting the wrong teachings of Islam. "Arshad Misbahi da comparação do mesmo sexo relação ao adultério, mas não é nada ignorante e totalmente irresponsável retórica, manifestando o errado ensinamentos do Islã. The media should . Os meios de comunicação deveriam. . . not take it for granted as the general view of the Muslim community all over.” Não é um dado adquirido que a opinião geral de toda a comunidade muçulmana ".
What’s almost as disturbing as the Sheikh’s comments is Peter Tatchell’s strong adherence to the leftist party line that both gays and Muslims are oppressed. O que é quase tão preocupante quanto os comentários do Sheikh é Peter Tatchell da forte adesão ao partido esquerdista linha que tanto gays e muçulmanos são oprimidas. Can Tatchell not get his head out of the sand long enough to know that comments like this are going to continue and that future gay bashing will likely be headed by religious Muslims? Tatchell pode não obter a sua cabeça para fora da areia tempo suficiente para saber que comentários como esse vão continuar e que os futuros gay bashing provavelmente será dirigido por religiosos muçulmanos? If gays think religious Christians have given them a battle, they’ve not seen anything yet. Se gays pensam religiosos cristãos deram-lhes uma batalha, eles não viram nada ainda.
Tags: Palavras-chave: Arab/Muslim World Árabes / mundo muçulmano , islam and gay rights Islão e dos direitos homossexuais , muslim intolerance Muçulmano intolerância , World news World news