| « Previous: «Precedenti: Survey of Muslims in America Indagine dei musulmani in America | Next: Palestinians Get Caught in a Lie Palestinesi Get Caught in un Lie » |
Islam and Gay Rights II Islam e diritti gay II
31 October 2006 31 ottobre 2006 -- -- Add this post to del.icio.us Aggiungi questo post a del.icio.usAs a follow up to a In seguito a un previous posting on Islam and Gay Rights Precedenti la pubblicazione su Islam e diritti gay , here is more information about Islam’s view of gays and gay rights. , Ecco ulteriori informazioni su Islam ritiene di diritti di gay e gay. This in from E da questo GCN.ie , Ireland’s longest running gay magazine. , In Irlanda il più lungo in esecuzione rivista gay.
The whole content of the article is being republished here: L'intero contenuto di questo articolo viene ripubblicato qui:
IT’S OK TO KILL GAYS - BRITISH IMAM It's ok per uccidere gay - BRITISH imam
24 October 2006 24 ottobre 2006
The leading imam in Manchester, confirms that he thinks the execution of sexually active gay men is justified, the rights group Outrage reported. Il leader have a Manchester, conferma che egli crede che l'esecuzione di gay uomini sessualmente attivi è giustificata, i diritti di gruppo Outrage segnalati.
Arshad Misbahi of the Manchester Central Mosque confirmed his views in a conversation to John Casson, a local psychotherapist. Arshad Misbahi della Moschea centrale di Manchester ha confermato il suo punto di vista in una conversazione a John Casson, un locale psicoterapeuta.
Casson said: “I asked him if the execution of gay Muslims in Iran and Iraq was an acceptable punishment in Sharia law, or the result of culture, not religion. Casson ha detto: "Gli ho chiesto se l'esecuzione di gay musulmani in Iran e in Iraq è stata una punizione accettabile e sharia, o il risultato della cultura, non la religione.
“He told me that in a true Islamic state, such punishments were part of Islam: If the person had had a trial, at which four witnesses testified that they had seen the actual homosexual acts.” "Lui mi ha detto che in un vero e proprio stato islamico, quali punizioni erano parte di Islam: Se la persona che ha avuto un processo nel corso del quale ha testimoniato quattro testimoni che avevano visto l'effettivo omosessuali".
“I asked him what would be the British Muslim view? "Gli ho chiesto che cosa sarebbe il musulmano britannico punto di vista? He repeated that in an Islamic state these punishments were justified. Egli ha ribadito che, in uno stato islamico queste punizioni erano giustificate. They might result in the deaths of thousands but if this deterred millions from having sex, and spreading disease, then it was worthwhile to protect the wider community.” Che potrebbero portare alla morte di migliaia, ma se questo deterrente milioni di avere sesso, e la diffusione della malattia, quindi è stato utile per proteggere la comunità più ampia ".
“I checked again that this was not a matter of tradition, culture or local prejudice. "Ho verificato ancora una volta che questa non era una questione di tradizione, di cultura locale o di pregiudizio. ‘No,’ he said, ‘It is part of the central tenets of Islam: that sex outside marriage is forbidden; this is stated in the Koran and the prophet (peace and blessings be upon him) had stated that these punishments were due to such behaviours.’” 'No,' disse, 'E' la parte di principi centrali del Islam: che il sesso al di fuori del matrimonio è vietato; questo è affermato nel Corano e al profeta (pace e benedizioni su di lui) aveva dichiarato che queste punizioni sono stati a causa di Tali comportamenti. ' "
Gay man rights campaigner Peter Tatchell said, “It is disturbing that some British imams are endorsing the execution of gay and lesbian Muslims. Gay uomo diritti Peter Tatchell ha detto, "E 'inquietante che alcuni imam britannici sono avallando l'esecuzione di gay e lesbiche musulmani.
“Imam Arshad Misbahi’s homophobic attitudes give comfort and succor to queer-bashers. "Imam Arshad Misbahi's atteggiamenti omofobici dare conforto e aiuto a queer-bashers. They encourage conflict and disharmony between Manchester’s large gay and Muslim communities. Favoriscono il conflitto e disarmonia tra Manchester grande comunità gay e musulmano.
“Muslim and gay people know the pain of prejudice and discrimination. "Gay musulmani e le persone conoscono il dolore di pregiudizio e di discriminazione. We should be working together to challenge homophobia and Islamophobia. Noi dovremmo lavorare insieme per contestare l'omofobia e l'islamofobia. I hope liberal Muslims will speak out in defense of the human rights of lesbians and gay men,” said Tatchell. Spero che i musulmani liberali parlerà in difesa dei diritti umani delle lesbiche e gay ", ha detto Tatchell.
Adnan Ali, founder of the British branch of al-Fatiha, an organisation for gay and lesbian Muslims, told Gay.com that “a person with such an obsession about execution of human beings is not even entitled to be addressed as Imam.” Adnan Ali, fondatore della filiale britannica di al-Fatiha, un'organizzazione per gay e lesbiche musulmani, Gay.com ha detto che "una persona con una tale ossessione di esecuzione di esseri umani non è nemmeno il diritto di essere trattate come Imam".
“Islam is a very tolerant religion and celebrates the human diversity in its core message,” Ali said. "L'Islam è una religione molto tollerante e celebra la diversità umana nel suo messaggio fondamentale", ha detto Ali.
“The holy book Qur’an does not mention anywhere about the execution or killing of human beings on the basis of their sexuality. "Il libro sacro Corano non menziona ovunque circa l'esecuzione o uccisione di esseri umani sulla base della loro sessualità. What surprises is this obsession of the Islamic clerics to killing and execution. Ciò che sorprende è questa ossessione dei religiosi islamici di uccidere e di esecuzione. Why? Perché? What about dialogue? What about dialogo? Discussion? Discussione?
“Arshad Misbahi’s comparison of same-sex relation to adultery is nothing but ignorant and utterly irresponsible rhetoric, manifesting the wrong teachings of Islam. "Arshad Misbahi del confronto delle stesso sesso rispetto al adulterio, ma non è niente di ignoranti e assolutamente irresponsabile retorica, manifestando sbagliato insegnamenti di islam. The media should . I media dovrebbero. . . not take it for granted as the general view of the Muslim community all over.” Non dare per scontato, come l'opinione generale della comunità musulmana di tutto ".
What’s almost as disturbing as the Sheikh’s comments is Peter Tatchell’s strong adherence to the leftist party line that both gays and Muslims are oppressed. Cosa c'è quasi inquietante come Sheikh commenti è Peter Tatchell il forte adesione alla linea di partito di sinistra che sia gay e musulmani sono oppressi. Can Tatchell not get his head out of the sand long enough to know that comments like this are going to continue and that future gay bashing will likely be headed by religious Muslims? Tatchell non può avere la testa fuori dalla sabbia abbastanza a lungo per sapere che i commenti come questo stanno andando a continuare e che in futuro gay bastonarsi sarà probabilmente guidata da religiosi musulmani? If gays think religious Christians have given them a battle, they’ve not seen anything yet. Se pensiamo gay religiosi cristiani hanno dato loro una battaglia, ma non ho ancora visto nulla.
Tags: Tag: Arab/Muslim World Arabo-musulmana mondiale , islam and gay rights Islam e diritti gay , muslim intolerance Musulmano intolleranza , World news Notizie del mondo