| « Previous: «Précédent: Survey of Muslims in America Enquête sur les musulmans en Amérique | Next: Suivant: Palestinians Get Caught in a Lie Palestiniens Get Caught in a Lie » |
Islam and Gay Rights II L'islam et les droits des homosexuels II
31 October 2006 31 Octobre 2006 -- -- Add this post to del.icio.us Ajouter cet article à del.icio.usAs a follow up to a Comme suite à un previous posting on Islam and Gay Rights Affectation précédente sur l'Islam et Gay Rights , here is more information about Islam’s view of gays and gay rights. , Voici plus d'informations sur l'islam de l'avis des gais et des droits des homosexuels. This in from Cela à partir de GCN.ie , Ireland’s longest running gay magazine. , De l'Irlande la plus longue magazine gay.
The whole content of the article is being republished here: L'ensemble du contenu de l'article est republié ici:
IT’S OK TO KILL GAYS - BRITISH IMAM C'est pas grave de tuer des gays - BRITISH imam
24 October 2006 24 Octobre 2006
The leading imam in Manchester, confirms that he thinks the execution of sexually active gay men is justified, the rights group Outrage reported. L'imam conduisant à Manchester, confirme qu'il estime que l'exécution d'une activité sexuelle des hommes gais est justifiée, le groupe de défense des droits Outrage signalés.
Arshad Misbahi of the Manchester Central Mosque confirmed his views in a conversation to John Casson, a local psychotherapist. Arshad Misbahi de la mosquée centrale de Manchester a confirmé son point de vue dans une conversation à John Casson, un psychothérapeute.
Casson said: “I asked him if the execution of gay Muslims in Iran and Iraq was an acceptable punishment in Sharia law, or the result of culture, not religion. Casson a déclaré: "Je lui ai demandé si l'exécution d'homosexuels musulmans en Iran et en Iraq était une punition acceptable dans la loi de la charia, ou le résultat de la culture, pas de religion.
“He told me that in a true Islamic state, such punishments were part of Islam: If the person had had a trial, at which four witnesses testified that they had seen the actual homosexual acts.” "Il m'a dit que dans un véritable État islamique, ces punitions faisaient partie de l'islam: si la personne avait eu un procès, au cours de laquelle quatre témoins ont témoigné qu'ils avaient vu les actes homosexuels."
“I asked him what would be the British Muslim view? "Je lui ai demandé quel serait le British Muslim opinion? He repeated that in an Islamic state these punishments were justified. Il a répété que, dans un Etat islamique, ces peines sont justifiées. They might result in the deaths of thousands but if this deterred millions from having sex, and spreading disease, then it was worthwhile to protect the wider community.” Ils peuvent entraîner la mort de milliers mais des millions, si ce dissuader d'avoir des rapports sexuels, et de diffusion de la maladie, alors il est utile de protéger l'ensemble de la communauté. "
“I checked again that this was not a matter of tradition, culture or local prejudice. "J'ai vérifié à nouveau que ce n'était pas une question de tradition, de culture locale ou les préjugés. ‘No,’ he said, ‘It is part of the central tenets of Islam: that sex outside marriage is forbidden; this is stated in the Koran and the prophet (peace and blessings be upon him) had stated that these punishments were due to such behaviours.’” "Non", at-il dit, «Il fait partie des principes fondamentaux de l'Islam: que le sexe hors mariage est interdit, ce qui est dit dans le Coran et le prophète (bénédiction et salut soient sur lui) a déclaré que ces peines étaient dus à Tels comportements. "
Gay man rights campaigner Peter Tatchell said, “It is disturbing that some British imams are endorsing the execution of gay and lesbian Muslims. Gay droits de l'homme, militant Peter Tatchell a dit: «Il est inquiétant que certains imams britanniques sont en approuvant l'exécution des homosexuels et lesbiennes musulmans.
“Imam Arshad Misbahi’s homophobic attitudes give comfort and succor to queer-bashers. "Imam Arshad Misbahi's attitudes homophobes confort et de donner à queer-bashers. They encourage conflict and disharmony between Manchester’s large gay and Muslim communities. Ils encouragent les conflits et la mésentente entre le grand Manchester gays et les communautés musulmanes.
“Muslim and gay people know the pain of prejudice and discrimination. "Musulmane et les homosexuels connaissent la douleur de préjugés et de discrimination. We should be working together to challenge homophobia and Islamophobia. Nous devrions travailler ensemble pour contester l'homophobie et l'islamophobie. I hope liberal Muslims will speak out in defense of the human rights of lesbians and gay men,” said Tatchell. J'espère libéral va parler des musulmans dans la défense des droits des gais et les lesbiennes », a déclaré Tatchell.
Adnan Ali, founder of the British branch of al-Fatiha, an organisation for gay and lesbian Muslims, told Gay.com that “a person with such an obsession about execution of human beings is not even entitled to be addressed as Imam.” Adnan Ali, le fondateur de la branche britannique de l'organisation Al-Fatiha, une organisation pour les gays et lesbiennes musulmans, a déclaré à Gay.com que «une personne avec une telle obsession sur l'exécution d'êtres humains n'est pas même le droit d'être traitée comme imam."
“Islam is a very tolerant religion and celebrates the human diversity in its core message,” Ali said. "L'islam est une religion tolérante et célèbre la diversité humaine dans son message de base," a dit Ali.
“The holy book Qur’an does not mention anywhere about the execution or killing of human beings on the basis of their sexuality. "Le livre saint Coran ne mentionne nulle part, concernant l'exécution ou la mise à mort d'êtres humains sur la base de leur sexualité. What surprises is this obsession of the Islamic clerics to killing and execution. Quelle surprise est cette obsession de l'assassinat de dignitaires religieux islamiques et de l'exécution. Why? Pourquoi? What about dialogue? Qu'en est-il de dialoguer? Discussion?
“Arshad Misbahi’s comparison of same-sex relation to adultery is nothing but ignorant and utterly irresponsible rhetoric, manifesting the wrong teachings of Islam. »Arshad Misbahi la comparaison de même sexe qui concerne l'adultère n'est rien d'autre que l'ignorance et totalement irresponsable rhétorique, manifestant la mauvaise enseignements de l'islam. The media should . Les médias devraient. . . not take it for granted as the general view of the Muslim community all over.” Pas tenir pour acquis que l'avis général de la communauté musulmane par dessus tout. "
What’s almost as disturbing as the Sheikh’s comments is Peter Tatchell’s strong adherence to the leftist party line that both gays and Muslims are oppressed. Quel est presque aussi troublant que les commentaires du cheikh est Peter Tatchell la forte adhésion à la ligne de parti de gauche aussi bien que les gais et les musulmans sont opprimés. Can Tatchell not get his head out of the sand long enough to know that comments like this are going to continue and that future gay bashing will likely be headed by religious Muslims? Tatchell pouvez pas obtenir la tête hors du sable assez longtemps pour savoir que les commentaires comme celui-ci vont se poursuivre et que les futurs gay bashing sera probablement dirigée par des religieux musulmans? If gays think religious Christians have given them a battle, they’ve not seen anything yet. Si les gays pense religieux chrétiens ont donné une bataille, ils ont encore rien vu.
Tags: Arab/Muslim World Arabe / islamique mondiale , islam and gay rights L'islam et les droits des homosexuels , muslim intolerance L'intolérance musulmane , World news Nouvelles du monde