| « Previous: «이전 : Was the “Massacre” of Qana Staged? 는 "대량 학살"을 연출 가나? | Next: 다음 : Hamas Blames the Palestinians for the Situation in Gaza 하마스 가자지구의 상황에 대한 원망 팔레스타인 » |
DISHONEST REPORTING: Reuters admits to doctoring Beirut photo 부정보고 : 베이루트 로이터 통신을 인정하여 사진을 답니다
7 August 2006 2006년 8월 7일 -- - Add this post to del.icio.us 이 게시물을 del.icio.us 추가
Reuters news agency admitted on Sunday that it had digitally altered a photograph of an Israeli attack on Lebanon on Saturday, showing more smoke than was actually present. The photograph, as initially published, showed an aerial view of Beirut after an IAF attack, with two large pillars of smoke rising over the city. 로이터 통신은 시인했다고 일요일에 사진을 디지털로 변경한 토요일에 레바논의 이스라엘의 공격을 보여주는 실제로 현재보다 더 많은 연기를합니다. 사진, 처음 출판을 보였다 베이루트 공중에서 볼 수 iaf 후 공격, 2 대형 기둥시 상공에서 연기가 상승합니다. The caption read: Smoke billows from burning buildings destroyed during an overnight Israeli air raid on Beirut’s suburbs. 자막 읽기 : 연기를 billows 화재 건물에서 하룻밤을 파괴하는 동안 베이루트의 교외에서 이스라엘의 공습합니다.
The agency has since withdrawn the photograph, issued an apology and released the unaltered picture. 이후 기관에서는 사진을 철회, 사과를 발행하고 불변 사진을 발표했다. Its public relations department said the photographer had been suspended until the investigation was completed. Reuters was notified of the alteration by American bloggers who noticed repeating patterns within the smoke plumes, indicating that part of the image was duplicated several times. The scene was photographed by Adnan Hajj, who had also photographed the aftermath of the Israeli attack on Kana last week, in which the Lebanese initially claimed 58 fatalities, but could later only confirm 28. For more information, see the 홍보 부서의 사진은 조사가 완료될 때까지 일시 중지를 해제했다. 로이터 통신은 미국의 변화에 통보 블로거는 누구 연기가 날라 이내에 패턴을 반복하는 눈치를 나타냅니다의 이미지는 그 부분을 여러 번 중복합니다. 현장을 촬영하는가 adnan hajj, 누구도 이스라엘의 공격을 촬영 가명의 여파 안에 마지막 주,이, 레바논 당초 58 명이 사망했다고 주장하지만 나중에 수도 28만을 확인합니다.에 대한 더 많은 정보는, 참조 Jerusalem Post 예루살렘 포스트 . 합니다.
Tags: 태그 : adnan hajj hajj adnan , doctored photos 사진을 변조 , jerusalem post 예루살렘 포스트 , reuters 로이터 통신
Archived in 아카이브 Arab-Muslim World 아랍 - 이슬람 세계 , World news 월드 뉴스 , Commentary 해설 | Trackback 트랙백 | del.icio.us | Top Of Page 맨 위로
August 14th, 2006 at 2:22 am 2006년 8월 14일 2:22
still trying to justifying the killing of innocent people?, you won’t change my mind with your one way, one eyed comments, the fact is jews are doing what hitler did to them and now they still cry about what happened to them years ago, get over it.if you think i will shed a tear for your past i won’t, i am now sheding a tear for the palestinians and lebanese, the jewish plight is plain to see, slowly but surely take over as much land as you can and do it in the name of righteousness, well your wrong, jews are murderers in the first degree and they will all rot in hell, jews are the devils people and so are the american government. 정당화하려고 계속 노력의 무고한 사람들을 살해?, 당신과 당신의 내 마음은 변경되지 않습니다 방법 중 하나, 한 눈 코멘트, 사실은, 유대인 히틀러가 한 그들에게 무엇을하고 그리고 지금 그들은 그들에게 일어난 일에 대해 여전히 년전에 울고 , 이리 it.if를 위해 눈물을 좀 당신은 당신의 과거를 생각하지 않겠습니다, 나는 이제 팔레스타인과 레바논을 위해 눈물을 sheding은 평야를 볼 유태인의 곤경은, 천천히 그러나 확실하게 한 많은 토지를 차지 당신의 이름으로 할 수 있고 의의, 음 귀하의 잘못, 유대인들은 처음에 살인자 학위를 그리고 그들은 모두 지옥에서 썩어, 유대인들은 마귀 사람과 같이있는 미국의 정부가합니다.
September 4th, 2006 at 5:27 am 2006년 9월 4일은 오전 5시 27분
The Jews are your brothers, don’t believe me? 유대인들이 네 형제, 못 믿으세요? Well who is Isaac and Ishmael? 이삭과 이스마엘 음 누구? Brothers. 형제. There are no good or bad sides in this war. 좋은 수 또는 나쁜 측면은없습니다 이번 전쟁에서합니다. You cannot justify war or say something like God is on our side and the other side is the devils side, there is no spiritual or logical basis here, only opinions. 전쟁을 정당화하거나 비슷한 말 수 없다 하나님은 우리 편이와 다른 측면은 악마 사이드, 영적 또는 논리적 근거가없습니다 여기, 유일한 의견을합니다. It is clear that palestians and lebanese people hate jews, that is one fact. 그것은 선명하게 palestians 및 레바논 사람들이 유대인 증오, 그것은 한 사실을합니다. It is also clear that Israel will not back down and be destroyed, rather it will pursue its enemies all around and defeat them like was demonstrated in the many wars that have happened since the state of Israel was established. 그것은 또한 이스라엘 쓰러지지 않아이 될 선명하게 파괴되면, 오히려 그것은 패배를 추구하고 그들이 좋아하는 것들이 주변의 적을에서 시위가 일어난 많은 전쟁이 이스라엘의 상태를 설립한 이래합니다.
The jews may be the devils people, but if allah is great and if allah is truely god, how come he can’t beat the jews? 유태인 수있습니다 악마 사람, 그러나 만약 진정으로 알라는 위대하다 그리고 만약 알라는 하느님, 어떻게 그 사람이 이길 수없습니다 유대인? Maybe the jewish God YHWH is the true God? 아마 하나님의 유대인 yhwh은 진정한 하나님? So far the jews have managed to defeat all the arab nations who have attacked them and even when they have outnumbered. 지금까지 나온 관리를 물리치기 위해 유태인들은 아랍 민족의 모든 공격을들이 그들과 비록 그들이 수적으로합니다.
As far rotting in hell? 멀리 갇혀 지옥? You better believe hell is a real place! 지옥 믿는 게 좋을은 진정한 장소로! And it is not nice to condemn someone there. 그리고 그것은 사람을 만나서을 비난합니다. If you want to know about hell go to 로 이동하는 경우에 대해 알고 싶은 지옥 http://www.spiritlessons.com/ I will tell you one thing. 나는 한가지 말씀 드리겠습니다. Not many people will make it to Heaven, and most will end up in hell FOREVER, so don’t you EVER condemn someone to hell, because NO ONE deserves to go there or should go there. 많은 사람이 아니라 하늘 나라가 될 수 있는지, 그리고 대부분의가 결국은 지옥에서 영원히, 그래서 사람을 비난하지 지옥 적, 왜냐하면 아무도 자격이 가지 또는는 저쪽으로합니다.
October 13th, 2006 at 2:55 pm 2006년 10월 13일에서 오후 2시 55분
How can someone say that Jews are trying to take over the world why would I shed a tear over the Palestians and Hezbollah for they have created there problems by trying get rid of the Jews. 유태인을 말할 수있는 사람이되는 방법은 세계를 정복하려 눈물을 흘릴 왜 내가 palestians과 헤즈볼라를 통해이 문제를 위해 노력을 만든 그들은 유대인의 없애야합니다. there were eight soldiers killed and 2 soldiers captured for and then Hezbollah launched rockets into Israel at inocent civilians. 8 명의 군인이 사망하고 2 군인에 대한 캡처한 후 이스라엘에 로켓 발사에 inocent 헤즈볼라 민간인을합니다. Then Israel warned the people and demanded there soldiers back then the war started and then the bombings started. 그런 다음 경고를 이스라엘 국민과 군인은 당시 전쟁을 요구하고있다 그리고 그 다음에 시작했다 폭탄 테러를 시작합니다.