Middle East Facts Weblog Médio Oriente factos weblog

“Army of Suicide Bombers” Founded in Gaza "Exército de Suicide Bombers" Fundado em Gaza

An all-female group of wannabe suicide bombers was founded today in Gaza by the Popular Resistance Committees (PRC). Um grupo de mulheres de todas as wannabe suicidas foi fundada hoje em Gaza pelos Comitês Resistência Popular (PRC). The group, named the “Army of Suicide Bombers,” consists of about 100 “ veiled and heavily armed Palestinian women” who happen to be of the Muslim persuasion (coincidence?). O grupo, chamado o "Exército de Suicide Bombers", constituída por cerca de 100 "véu e fortemente armados palestinianos mulheres", que acontecerá de ser muçulmana da persuasão (coincidência?).

The women marched through the streets of Gaza led by a woman carrying an RPG missile launcher on her shoulder. As mulheres marcharam pelas ruas de Gaza liderados por uma mulher que transporta um lançador RPG míssil em seu ombro.

A spokeswoman for the unit said that the ASB was founded in order “to aid the men in their war against the enemy.” Um spokeswoman para a unidade disse que o ASB foi fundada em ordem "para ajudar o homem na sua guerra contra o inimigo".

This will, no doubt, further blur the distinction between who is a fighter and who is a civilian, which, according to the Geneva Convention, is a war crime. Esta será, sem dúvida, mais borrar a distinção entre quem é um lutador e que é um civil, que, de acordo com a Convenção de Genebra, é um crime de guerra. This, of course, puts Israel in a very tough situation - historically, women have not entered the battlefield and have always been considered civilians. Isto, naturalmente, coloca Israel em uma situação muito dura - historicamente, as mulheres não tenham entrado campo de batalha e sempre foram considerados civis. Will the world cry foul when Israel does what it has to do to neutralize this new group, including killing well-armed women? Irá o mundo chula chorar quando Israel faz o que tem que fazer para neutralizar este novo grupo, inclusive matando bem armadas mulheres?

Full Story: Full Story: Ha’aretz Ha'aretz

Feedback